| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجزء الخاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجزء الخاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخــاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. La formulación de declaraciones en esa | UN | وسيعقد الجـزء الخـاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخـاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones obre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخـاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones obre la aplicación de la Convención se celebrará del 22 al 24 de noviembre de 1999. | UN | وسيعقد الجـزء الخـاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة مـن ٢٢ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩. |
| La serie extraordinaria de sesiones sobre la aplicación de la Convención se celebrará del 18 al 20 de diciembre. | UN | ويعقد الجزء الخاص المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في الفترة من 8 إلى 20 كانون الأول/ديسمبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 