| La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/68/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 9 y 136. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 9 والبند 136. |
| La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/68/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 89, 123 y 136. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 89 والبند 123 والبند 136. |
| La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/68/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 54, 123 y 136. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 54 والبند 123 والبند 136. |
| La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/68/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 123 y 136. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 123 والبند 136. |
| Teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con los temas 119 y 133, la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/69/1. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/69/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 119 والبند 133. |
| La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/68/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 123, 136 y 144 y sobre los temas 171 a 174. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 123 والبند 136 والبند 144 والبنود من 171 إلى 174. |
| Teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con los temas 119, 133 y 144, la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/69/1. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/69/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 119 والبند 133 والبند 144. |
| Teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con los temas 119, 133, 144, 172 y 173, la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/69/1. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/69/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 119 والبند 133 والبند 144 والبند 172 والبند 173. |
| La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/68/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre el subtema j) del tema 19 y los temas 123 y 136. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند الفرعي (ي) من البند 19 والبند 123 والبند 136. |
| La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/68/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre el tema 123, el subtema d) del tema 132, y los temas 136 y 144. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/68/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 123 والبند الفرعي (د) من البند 132 والبند 136 والبند 144. |
| Teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con el tema 9, el subtema b) del tema 13, y los temas 171, 133 y 174, la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/69/1. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/69/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 9 والبند الفرعي (ب) من البند 13 والبند 171 والبند 133 والبند 174. |
| Teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con el tema 87, el subtema b) del tema 95, y los temas 119 y 133, la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/69/1. | UN | قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترَح في الوثيقة A/BUR/69/1، مع مراعاة قراراته بشأن البند 87 والبند الفرعي (ب) من البند 95 والبند 119 والبند 133. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 