| Asimismo, hemos pedido a la Profesora Lea Brilmayer, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale, que actúe como agente en nuestro nombre. | UN | وطلبنا بالإضافة إلى ذلك إلى البروفيسورة ليا بريلماير التي تعمل لدى كلية القانون بجامعة ييل أن تكون وكيلا عنا لدى المحكمة. |
| Dirigió la reunión Gustave Speth, Profesor de la Universidad de Yale y ex Administrador del PNUD. | UN | وأدار المناقشة غوستاف سبيث الأستاذ بجامعة ييل والمدير السابق لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Calificaciones principales Facultad de Derecho de la Universidad de Yale, profesora de Derecho Internacional, Constitucional y Penal | UN | أستاذة القانون الدولي والدستوري والجنائي بكلية القانون بجامعة ييل |
| Doctor en Ciencias Jurídicas (J.S.D.), Facultad de Derecho de la Universidad de Yale, 1965. | UN | دكتور في علم القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل )١٩٦٥( |
| Becario Sterling de la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale (1967-1970) | UN | حائز على زمالة كلية ستيرلنغ للقانون بجامعة ييل (1976-1970). |
| Doctor en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale (Estados Unidos), con una tesis sobre el Orden Público de los Recursos Oceánicos (1970). | UN | نال درجة الدكتوراه في القانون من كلية القانون بجامعة ييل عن أطروحة قدمها عن النظام العام لموارد المحيطات (1970). |
| Facultad de Derecho de la Universidad de Yale (desde 2004 hasta la actualidad) | UN | كلية الحقوق بجامعة ييل (2004 إلى الوقت الحالي) |
| Investigadora superior (Becas Schell) en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale (2004-2007) | UN | كلية الحقوق بجامعة ييل (2004-2007)، بصفة زميلة أقدم، مركز شيل لحقوق الإنسان التابع لكلية الحقوق |
| Doctorado en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale (1992) | UN | دكتوراه في القانون، كلية الحقوق بجامعة ييل (1992). |
| Conferenciante de la Cátedra Sherill, Facultad de Derecho de la Universidad de Yale: " La aplicación de las leyes: algunos problemas recurrentes de la revisión judicial y la adopción de decisiones judiciales " , 1990 | UN | 1990 أدلى بمحاضرة " شريل " (Sherill Lecturer) في كلية الحقوق بجامعة ييل في موضوع: " تطبيق القوانين: بعض المشاكل المتكررة في مراجعة الأحكام القضائية واتخاذ القرارات القضائية " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 