| Esos documentos fueron adoptados por el Grupo de Trabajo sobre los documentos preparatorios de la Asamblea de los Estados Partes; | UN | واعتمد الفريق العامل المعني بجمعية الدول الأطراف - الوثائق التحضيرية، هذه الوثائق؛ |
| Grupo de Trabajo sobre la Asamblea de los Estados Partes - documentos preparatorios | UN | الفريق العامل المعني بجمعية الدول الأطراف - الوثائق التحضيرية |
| Grupo de Trabajo sobre los documentos preparatorios de la Asamblea de los Estados Partes | UN | الفريق العامل المعني بجمعية الدول الأطراف - الوثائق التحضيرية |
| Grupo de Trabajo sobre los documentos preparatorios de la Asamblea de los Estados Partes | UN | فريق العمل المعني بجمعية الدول الأطراف - الوثائق التحضيرية |
| Grupo de Trabajo sobre los documentos preparatorios | UN | الفريق العامل المعني بجمعية الدول الأطراف |
| a) Saeid Mirzaee-Yengejeh (República Islámica del Irán), Coordinador del Grupo de Trabajo sobre los documentos preparatorios de la Asamblea de los Estados Partes; | UN | (أ) سعيد ميرزائي - ينكجة (جمهورية إيران الإسلامية) منسقا للفريق العامل المعني بجمعية الدول الأطراف - الوثائق التحضيرية؛ |
| Coalición a favor de una Corte Penal Internacional (reunión informativa sobre cuestiones relativas a la Asamblea de los Estados Partes) | UN | الائتلاف من أجل المحكمة الجنائية الدولية (إحاطة بشأن المسائل المتصلة بجمعية الدول الأطراف) |
| Coalición a favor de una Corte Penal Internacional (reunión informativa sobre cuestiones relativas a la Asamblea de los Estados Partes) | UN | الائتلاف من أجل المحكمة الجنائية الدولية (إحاطة بشأن المسائل المتصلة بجمعية الدول الأطراف) |
| Coalición a favor de una Corte Penal Internacional (reunión informativa sobre cuestiones relativas a la Asamblea de los Estados Partes) | UN | الائتلاف من أجل المحكمة الجنائية الدولية (إحاطة بشأن المسائل المتصلة بجمعية الدول الأطراف) |
| Coalición a favor de una Corte Penal Internacional (reunión informativa sobre cuestiones relativas a la Asamblea de los Estados Partes) | UN | الائتلاف من أجل المحكمة الجنائية الدولية (إحاطة بشأن المسائل المتصلة بجمعية الدول الأطراف) |
| Consultas oficiosas sobre la resolución general de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (organizadas por la Misión Permanente de la República Democrática del Congo) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار الجامع الخاص بجمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| Durante el noveno período de sesiones de la Comisión Preparatoria, el Grupo de Trabajo sobre los documentos preparatorios de la Asamblea de los Estados Partes estudió el papel y las funciones de la secretaría de la Asamblea sobre la base de un documento de información de la Secretaría (PCNICC/2002/WGASP-PD/L.3). | UN | 1 - خلال الدورة التاسعة للجنة التحضيرية، ناقش فريق العمل المعني بجمعية الدول الأطراف - الوثائق التحضيرية، دور الأمانة العامة للجمعية ووظائفها، استنادا إلى ورقة معلومات أعدتها الأمانة العامة (PCNICC/2002/WGASP-PD/L.3). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 