"بحانة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en un bar
• Tavern
• el bar
• taberna

Hijo, no hablamos de un robo menor o una pelea en un bar, Archie.
يا بني، هذة ليست سرقة صغيرة أو عراك بحانة الذي نتحدث عنه

Mientras tanto, en un bar del centro...
فى هذه الاثناء بحانة بوسط البلد

1936: Otra queja por agresión en un altercado en un bar.
عام 1936، محضر اعتداء آخر في مشاجرة بحانة.

Nix fue vista por última vez en la Windom Tavern a las 19:14.
اخر مرة شوهدت فيها (نيكس)بحانة يندهام ب. الساعة السابعة والربع مساءً

Pregunta. ¿Cuándo es la última vez que estuviste en el bar... y escuchaste que un tipo se volteara a su amigo y le dijera...
سؤال متى آخر مرة كنتِ بحانة :و سمعتِ رجلاً يقول لصديقه

El 17 de abril de 2002, dos personas resultaron heridas de bala a raíz de una pelea en una taberna de la zona de Buyenzi.
وفي 17 نيسان/أبريل 2002، أُبلغ عن جرح شخصين اثنين بالرصاص إثر شجار بحانة في منطقة بويانزي.

Si alguien va a la policía, lo único que recordarán es a un tipo que luce como si hubiera estado en una pelea en un bar.
أي شخص يذهب للشرطة كل ما سيتذكره هو رجل يبدو أنه خرج لتوه من شجار بحانة

Le tienes la puerta al tipo que te paga tan poco que tienes que trabajar también en un bar.
أنت تخدم شخصاً يدفع لك ثمناً بخساً فتقوم بعمل آخر بحانة

No es que quedemos todos en un bar de vampiros.
أعني , ليس الأمر و كأننا نتسكّع معاً بحانة لمصاصي الدماء و حفلات الشواء

Le dijiste a los polis que habías tenido una visión de mí en un bar.
أخبرتِ رجال شرطة أنّكِ شاهدتيني في رؤية بحانة

Llevo mucho tiempo cuidándome solita. Sé cómo manejar a un tío en un bar.
أنا أعتني بنفسي منذ وقتٍ طويل وأستطيع تدبُر أمر رجل بحانة.

Hay una pelea en un bar a 2 millas de aquí.
نشب شجاراً بحانة على بعد ما يقرب من ميلين من هنا

Hay testigos que dicen que el indio disparó en un bar y que buscaba a una pareja de jóvenes.
قال شاهد العيان أن الهندي أطلق النار بحانة وأنه كان يبحث عن زوجين

Por cierto, el DOE recibió un reporte esta mañana de que un alienígena de 1,80 de estatura atacó a dos hombres en un bar anoche.
تستلم إدارة مكافحة الخوارق بلاغ هذا الصباح عن فضائي بطول 6 أقدام يهاجم رجلان بحانة بليلة امس

Eso es lo que los héroes hacen. Luchan. No se sientan y se esconden en un bar porque es más fácil que involucrarse.
هذا ما يفعله الأبطال، إنهم يحاربوا لا يجلسون ويختبئوا بحانة

En mi bar. Del's Tavern. ¿Hasta qué hora?
"بحانة أملكها , حانة "ديل - لأي ساعة ؟

Carris estuvo en Del's Tavern.
"إذاً لقد كان (كاريس) متواجداً بحانة "ديل

Ella fue vista ultimamente en el bar del hotel. Este es el video de las noticias locales.
آخر مرّة شوهدت بحانة الفدق ، هذهِ لقطات من البرامج الإخبارية المحلية.

Esos Clydes pasan el rato en el bar de carretera que hay en una milla.
هذه العصابة تتسكع بحانة تبعد . ميلاً على هذا الطريق

¡Es escandaloso! ¡Una madre en una taberna!
هذه فضيحه, أمراة مع أولاد بحانة بالليل

Planearé todo. La recepción en la taberna de Moe.
سأخطط لكل شيء ، يمكننا إعداد الحفل الأوليّ بحانة (مو)