| Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Mandato del Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ولاية ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Mandato del Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ولاية ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| En ese sentido, en su reciente informe, el Sr. Walter Kälin, Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos, insta a todas las partes a que | UN | وفي ذلك السياق، حث السيد والتر كيلين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً كل الأطراف على: |
| Mandato del Relator Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Mandato del Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ولاية ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Mandato del Relator Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً |
| Report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons on his mission to Iraq | UN | تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً عن بعثته إلى العراق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 