"بحمايتك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• protegerte
• protegeré
• protegiendo
• protegerá
• protegí
• protegeremos
• protección
• protegió
• cubro
• protegido
• protege
• proteger
• protegerán
• protegerla
• protegiéndote

Él quería que hubiera otro robo, otra oportunidad de protegerte, de ser tu héroe.
أراد أن تكون هناك سرقة آخرى فرصة آخري ليقوم بحمايتك ليكون بطلك

Lo que quiere decir, porque una pieza de vidrio puede protegerte de una moneda mágica.
ما أعنيه هو , لما ستقوم قطعة زجاج بحمايتك من العملة النقدية السحرية

Creo que sabes de quién es. Yo te protegeré.
أعتقد أنك تعلمين من يكون هذا سأقوم بحمايتك

Te estaba protegiendo de la vergüenza que dejé caer sobre nuestra familia.
كنت اقوم بحمايتك من الخزي الذي جلبته للعائلة

Él te protegerá si eres su esclavo sexual y haces lo que quiere.
سيقوم بحمايتك بشرط أن يستعبدك جنسياً وأن تفعل كل ما يريد

Todo. Te cubrí, te protegí.
كل شي , لقد قمت بالتغظية عليكي قمت بحمايتك

Quiero que declares públicamente. Te garantizo que te protegeremos.
فقط دعنا نسجل كلامك وسنقوم بحمايتك ونضمن لك ذلك

Siempre y cuando me dé protección e inmunidad total.
ما دمت سأحظى بحمايتك وبالحصانة الكاملة.

Ahora ya lo sabes todo y no hay nada de lo que tenga que protegerte.
,أنت تعلم كل شيء الآن ولا يوجد أي شيء آخر لأقوم بحمايتك منه

- Dame el dinero... para que yo pueda protegerte.
اعطني النقود الان نستطيع ان نقوم بحمايتك

En 35 años me reprogramarás para protegerte en esta época.
بعد 35 عام من الآن أنت قمت بإعاده برمجتي لأقوم بحمايتك هنا فى هذا الزمن

No te estoy siguiendo. Estoy cuidándote. Alguien tiene que protegerte.
‫لا ألاحقك، انا ابحث عنكِ ‫على أحدهم ان يقوم بحمايتك

Si averiguo que los residentes están mintiéndome para cubrir a Mario, habrá reprimendas y no te protegeré.
اذا عرفت أن الاطباء المقيمين ,يكذبون للتغطيه على ماريو سوف يكون هناك توبيخ و أنا لن أقوم بحمايتك

Ella te pidió que violases la ley. Te estaba protegiendo.
طلبت منك أن تخالف القانون, كنتُ أقومُ بحمايتك

Al atraparlo, ¿te protegerá?
حينما يمسكون به ، ما الذي يلزمه بحمايتك ؟

Se supone que debes protegerme, como yo te protegí.
من المفروض عليك أن تحميني كما أنا قمت بحمايتك

Mire, doctor, lo llevaremos con nosotros. Lo protegeremos, ¿entiende?
حسناً ايها الطبيب, سوف نأخذك معنا وسنقوم بحمايتك, حسن؟

¿Crees que vas a tener protección?
تظن أنهم سيقومون بحمايتك عندما تخرج؟

Salir a la nieve. Y él te protegió.
للخروج و اللعب في الثلج، لكنّه قام بحمايتك.

Ve por esos artilleros. Yo te cubro.
توجّه الى ذلك المدفع وأنا سوف اقوم بحمايتك.

Te hemos protegido con toda la fuerza de nuestro cuerpo, desde la niñez, de todos las obstáculos, todo para alimentar tu talento.
ياإلهي, لقد قمنا بحمايتك بكل ما نملك, حتى من طفولتك, و أزلنا كل العوائق, كل ذلك كي تنمي موهبتك.

- Ruthie, no. ¡Te protege por alguna razón que desconozco!
لا أعلم ما مكتوبٌ فيها , لكنها تقوم بحمايتك

Tenías que proteger a la pequeña Hanna y así te protegiste a ti mismo.
كان لديك هانا الصغيرة لتحميها ثم أصبح الأخرين يقومون بحمايتك

No dejes que esas velas se apaguen y te protegerán, ¿está bien?
لا تدع الشمعات تنطفئ وسوف تقوم بحمايتك, طيب؟

Y cuando su padre adoptivo, en un intento para protegerla confesó su crimen en un video suicida usted secuestró a una CSI y la aprisionó debajo de un auto sola en el desierto, y la dejó para que muriera.
وعندما حاول ابوك بالتبنى ,ان يقوم بحمايتك... واعترف بجريمتك فى فيديو ينتحر به وقمتى بإختطاف احد المحققات ووضعتيها تحت سيارة

Bueno, entonces tenemos que hacer un mejor trabajo protegiéndolo del que yo hice protegiéndote.
حسنٌ، علينا إذًا أن نحميه بشكل أفضل مما فعلت بحمايتك