ويكيبيديا

    "بحيرة أونتاريو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • del lago Ontario
        
    • el lago Ontario
        
    • lagos Ontario
        
    Trucha lacustre del centro del lago Ontario UN سمك التروتة من وسط بحيرة أونتاريو
    Trucha lacustre del centro del lago Ontario UN سمك التروتة من وسط بحيرة أونتاريو
    Agua del centro del lago Ontario UN مياه من وسط بحيرة أونتاريو
    El BMF relativo al plancton hasta el pinchagua era de 22,34 en el lago Ontario. UN بينما بلغ معامل التضخم الأحيائي بالنسبة للعوالق إلى سمك الويف نحو 22.34 في بحيرة أونتاريو.
    Los factores de biomagnificación (BMF), que representan el total de los PBDE desde los peces que sirven de alimento a otros peces hasta las truchas lacustres, fluctuaban entre 3,71 hasta 21,01 en el Lago Michigan, y entre 3,48 y 15,35 en el lago Ontario. UN وقد تراوحت معاملات التضخم الأحيائي الممثلة لمجمل الإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم بالنسبة لأسماك التغذية إلى سمك التروت من 3.71 إلى 21.01 في بحيرة ميتشجان ومن 3.48 إلى 15.35 في بحيرة أونتاريو.
    Se comunicaron los siguientes factores de magnificación trófica: 0,97 y 1,2 para los lagos Ontario y Michigan, respectivamente. UN وأبلغ عن أن عوامل التضخيم الغذائي (TMFS) تبلغ 0.97 و1.2 في بحيرة أونتاريو وبحيرة متشيجان على التوالي.
    - Suponiendo la exposición de invertebrados pelágicos a las aguas del lago Ontario. UN - بافتراض تعرض لافقاريات البحار العميقة لمياه بحيرة أونتاريو
    Agua del centro del lago Ontario UN مياه من وسط بحيرة أونتاريو
    - Suponiendo la exposición de invertebrados pelágicos a las aguas del lago Ontario. UN - بافتراض تعرض لافقاريات البحار العميقة لمياه بحيرة أونتاريو
    Es aproximadamente del tamaño del lago Ontario. TED أنها تقريبا في حجم بحيرة "أونتاريو".
    La exposición de los suplementos dietéticos humanos al mirex suele ser mínima, con la posible excepción del grupo que depende de una dieta basada en el pescado o las aves que se alimentan de peces del lago Ontario y el río San Lorenzo y de los cazadores que comen aves de caza. UN وتعرض النظم الغذائية البشرية للميريكس منخفض عموماً مع احتمال استثناء الفئة المعتمدة على نظام غذائي من الأسماك، والطيور الآكلة للأسماك من بحيرة أونتاريو ونهر سان لورانس، والصيادين الذين يتناولون طيور رياضة الصيد.
    En las concentraciones de BDE-47 y BDE-99 en la red alimentaria pelágica del lago Ontario se observa un aumento de las concentraciones según aumenta la posición trófica (Alaee y otros 2002). UN وتبين تركيزات الإثير ثنائي الفينيل متعدد البروم BDE-47 وBDE-99 في الشبكة الغذائية البحرية في بحيرة أونتاريو زيادة التركيزات مع زيادة المستوى الغذائي (Alaee et al. 2002).
    Los perfiles históricos muestran la presencia de niveles relativamente bajos de SCCP en comparación con los del lago Ontario (Muir et al. 1999; 2002). UN وتدل النبذات التاريخية على وجود مستويات منخفضة نسبياً من البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة عند بحيرة أونتاريو (موير وآخرون 1999؛ 2002).
    La biomagnificación de SCCP en la red trófica del lago Ontario ha sido estudiada por Muir et al. (2003). UN وقد دُرس التزايد الأحيائي للبارافينات المكلورة متعددة السلسلة في سلسلة غذاء بحيرة أونتاريو على يد موير وآخرون (2003).
    Se midieron bajos niveles de SCCP (C10-13) en disolución en la parte occidental del lago Ontario en 1999 y 2000. UN وقيست مستويات منخفضة من إجمالي البارافينات C10-13)) الذائبة غربي بحيرة أونتاريو عامي 1999 و2000.
    Los flujos más elevados se observan en sedimentos lacustres próximos a zonas urbanas (parte occidental del lago Ontario y cuenca meridional del lago Winnipeg). UN ولوحظت أعلى هذه الدفقات في رسابات البحيرات بالقرب من المناطق الحضرية (غربي بحيرة أونتاريو وجنوب حوض بحيرة وينيبيغ).
    Hay que viajar 200 km antes de que anochezca... atravesar el lago Ontario, cruzar la frontera sin permiso... transportando bienes robados, sin entregar un plan de vuelo... sin permiso oficial, y con 4 días de retraso. Open Subtitles يجب أن نقطع 120 ميل بحرى قبل الغروب "نطير عبر بحيرة "أونتاريو ونعبر الحدود الدولية بدون تصريح ومعنا أوز مسروق
    Kolic y otros (2004) presentaron niveles de PBDE en sedimentos procedentes de tributarios que fluyen hacia el lago Ontario, y biosólidos de área en la zona sur de Ontario. UN وعرض كوليتش وآخرون (2004) مستويات للإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل في رسوبيات من روافد تصب في بحيرة أونتاريو ومنطقة لمخلفات مجارير صلبة في جنوب أونتاريو.
    Kolic y otros (2004) presentaron niveles de PBDE en sedimentos procedentes de tributarios que fluyen hacia el lago Ontario, y de biosólidos procedentes de instalaciones de tratamiento de aguas residuales cercanas en la zona sur de Ontario. UN قدم كوليتش وآخرون (2004) مستويات للإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل في رسوبيات مأخوذة من روافد تصب في بحيرة أونتاريو ولمخلفات صلبة من مرافق لمعالجة المياه المستعملة في الجوار من جنوب أونتاريو.
    Kolic y otros (2004) presentaron niveles de PBDE en sedimentos procedentes de tributarios que fluyen hacia el lago Ontario, y biosólidos de área en la zona sur de Ontario. UN وعرض كوليتش وآخرون (2004) مستويات للإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل في رسوبيات من روافد تصب في بحيرة أونتاريو ومنطقة لمخلفات مجارير صلبة في جنوب أونتاريو.
    Kolic y otros (2004) presentaron niveles de PBDE en sedimentos procedentes de tributarios que fluyen hacia el lago Ontario, y de biosólidos procedentes de instalaciones de tratamiento de aguas residuales cercanas en la zona sur de Ontario. UN قدم كوليتش وآخرون (2004) مستويات للإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل في رسوبيات مأخوذة من روافد تصب في بحيرة أونتاريو ولمخلفات صلبة من مرافق لمعالجة المياه المستعملة في الجوار من جنوب أونتاريو.
    Las concentraciones de PBDE en los huevos de gaviota argéntea se han incrementado exponencialmente entre 1981 y 2000 en los sitios de extracción de muestras de los lagos Ontario, Hurón y Michigan. UN وقد زادت تركيزات متجانسات PBDEs في بيض أحشاء الرنجة زيادة كبيرة فيما بين 1981 و2000 في مواقع أخذ العينات في بحيرة أونتاريو وهورون وميتشيجان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد