| Lago Tahoe, NEVADA 1958 | Open Subtitles | أنتونى فيتو كورليونى بحيرة تاهو فى نيفادا عام 1958 |
| Hay un avión esperando en el aeropuerto nacional Reagan... para transportarles al Lago Tahoe. | Open Subtitles | جلف ستريم ينتظر بمطار ريجن الوطني لنقلك إلى بحيرة تاهو |
| Le ha hecho venir el viejo, así que mueve el culo y pilla un avión al Lago Tahoe. | Open Subtitles | العجوز طلبه إذن جد لنفسك طائرة .. وخذ مؤخرتك إلى بحيرة تاهو |
| Anthony tiene su primera comunión en Lake Tahoe. | Open Subtitles | أنتوني الصغير يحظى بأول باجتماع في بحيرة تاهو |
| Es mi día libre. Además quería que todos supieran que fuí a Lake Tahoe. | Open Subtitles | أنه يوم عطلتي , و أريد أن يعلم الجميع أنِ ذاهب الي بحيرة تاهو |
| En menos de una hora les van a llegar... entre 40 y 50 agentes al Lago Tahoe... sin que nadie sepa por qué. | Open Subtitles | انظر.. في أقل من ساعة سيكون لديك حوالي 40 إلى 50 من الوكلاء الميدانيين يصلون إلى بحيرة تاهو |
| Un hermoso pueblo que está al este del Lago Tahoe, cerca de la frontera estatal. | Open Subtitles | بلدة لطيفة تقع غرب بحيرة تاهو قرب حدود الولاية |
| Venga ya, ¿chavales que se van a nadar al Lago Tahoe y la chica se ahoga? | Open Subtitles | بالله عليك ، ذهب الفتيان للسباحة في بحيرة تاهو فغرقت فتاة؟ |
| Lo ocurrido en el Lago Tahoe es prueba de un plan y ausencia de error o accidente. | Open Subtitles | بحيرة تاهو تثبت ان الامر متعمد وتنفي الخطأ او الحادث |
| Sí, estaba yendo muy rápido, pero mi hija está en Lago Tahoe y tiene mono. | Open Subtitles | اجل، كنت أسرع لكن ابنتي فى بحيرة تاهو وهي مريضة |
| Almuerzo en el Lago Tahoe que, según dicen, es tan profundo y frío como para preservar un cuerpo en perfecto estado. | TED | يقولون الغداء عند بحيرة "تاهو" هو فعل عميق وبارد بما يكفي ليحافظ على تماسك جسمك. |
| Al Lago Tahoe. Es hermoso en esta época del año. | Open Subtitles | بحيرة تاهو,حيث المكان ممتع فى هذا الوقت |
| Está en el Lago Tahoe de Nevada. | Open Subtitles | إنه في بحيرة تاهو على جانب نيفادا |
| Hemos monitorizado las llamadas de Mecklen... y hemos averiguado que Israel ha ocupado el ático... del hotel y casino Nomad del Lago Tahoe de Nevada. | Open Subtitles | ولدينا علم عن طابق سقيفة إسرائيل فندق نومادا وكازنو في بحيرة تاهو - نيفادا |
| - Desaparece la enfermera, Lago Tahoe. | Open Subtitles | فقدت ممرضة في بحيرة تاهو |
| - Sí, lo saben. - Tú también estuviste en el Lago Tahoe | Open Subtitles | نعم يعلمون ذلك - هل كنت في رحلة بحيرة تاهو - |
| Entonces, los tres choques fueron en autopistas de las afueras de Carson City, Lake Tahoe y Reno. | Open Subtitles | حسنا,اذن الاصطدامات الثلاثة كانت على طرق سريعة خارج مدينة كارسون بحيرة تاهو و رينو |
| ¡Señor Alcalde, de vacaciones en su casa de Lake Tahoe, levante el trasero, venga para acá y declare la ley marcial! | Open Subtitles | سيدي العمدة، يا من تقضي الإجازة "في منزلك على بحيرة "تاهو قم من غفوتك، وتعال إلى هنا وأعلن خالة الطوارىء |
| Cuando te fuiste a Lake Tahoe. | Open Subtitles | بينما كنت في بحيرة تاهو |
| Pero la cabaña está en Lake Tahoe, cerca de Reno... | Open Subtitles | لكن الكوخ في بحيرة "تاهو" هذا بجانب "رينو", و يمكننا |
| Y en cuarto lugar... desde Lake Tahoe, Viciosa Armonía! (aplausos) JACKEE: | Open Subtitles | من بحيرة تاهو الوئام المفرغة ...والمركز الثالث يذهب إلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 