| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | تعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | تعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | تعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Los procedimientos y fórmulas para la distribución de los gastos de los servicios de biblioteca están sujetos a revisiones y negociaciones periódicas. | UN | وتخضع إجراءات وصيغ تقاسم التكاليف المتعلقة بخدمات المكتبة لاستعراضات ومفاوضات دورية. |
| Los procedimientos y fórmulas para la distribución de los gastos de los servicios de biblioteca están sujetos a revisiones y negociaciones periódicas. | UN | وتخضع إجراءات وصيغ تقاسم التكاليف المتعلقة بخدمات المكتبة لاستعراضات ومفاوضات دورية. |
| b Incluye solamente a efectos de la presentación, la consignación correspondiente al servicio de biblioteca de Viena | UN | (ب) يشمل، لأغراض العرض فقط، الاعتماد المتصل بخدمات المكتبة في فيينا. |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | تعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | تعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | تعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | التعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | التعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | التعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | التعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | التعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Introducción a los servicios de la Biblioteca (en inglés) | UN | التعريف بخدمات المكتبة (الإنكليزية) |
| Además, el Departamento de Información Pública recibirá 160 puestos del Departamento de Administración y Gestión y asumirá funciones relacionadas con los servicios de biblioteca y con publicaciones. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، ستحصل إدارة شؤون اﻹعلام على ٠٦١ وظيفة من إدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية، جنبا إلى جنب مع المسؤوليات المتعلقة بخدمات المكتبة والمهام المتصلة بالنشر. |
| Creación de capacidad y divulgación de los servicios de biblioteca | UN | بناء القدرات والتوعية بخدمات المكتبة |
| a Incluye, únicamente a los efectos de la presentación, los gastos de 2008-2009 y la consignación de 2010-2011 en relación con los servicios de biblioteca de Ginebra. | UN | (أ) تشمل لأغراض العرض فقط نفقات الفترة 2008-2009 واعتمادات الفترة 2010-2011 المتعلقة بخدمات المكتبة في جنيف. |
| a Incluye, solamente a efectos de la presentación, los gastos de 2008-2009 y las consignaciones para 2010-2011 correspondientes a los servicios de biblioteca de Ginebra. | UN | (أ) تشمل، لأغراض العرض فقط، النفقات للفترة 2008-2009 والاعتمادات للفترة 2010-2011 المتصلة بخدمات المكتبة في جنيف. |
| a Incluye, únicamente a los efectos de la presentación, los gastos de 2010-2011 en relación con los servicios de biblioteca de Ginebra. | UN | (أ) تشمل، لأغراض العرض فقط، نفقات الفترة 2010-2011 المتعلقة بخدمات المكتبة في جنيف. |
| b Incluye, a los efectos de presentación solamente, la consignación relacionada con el servicio de biblioteca en Ginebra. | UN | (ب) تشمل، لأغراض العرض فقط، الاعتماد المتصل بخدمات المكتبة في جنيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 