اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بدأت اللجنة النظر في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la Comisión inicia el examen del
        
    • la Comisión inicia el examen de
        
    • el Comité inicia el examen del
        
    • la Comisión comienza su examen de
        
    • el Comité empezó a examinar el
        
    • el Comité comienza el examen del
        
    • el Comité comienza su examen del
        
    • la Comisión inicia su examen de
        
    • la Comisión comienza el examen de
        
    • la Comisión comienza su examen del
        
    la Comisión inicia el examen del tema 12 del programa. UN بدأت اللجنة النظر في البند ٢١ من جدول اﻷعمال.
    la Comisión inicia el examen del subtema y escucha una declaración inicial del Oficial Encargado de la Oficina de la UNCTAD en Nueva York. UN بدأت اللجنة النظر في البند الفرعي واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به الموظف المسؤول عن مكتب اﻷونكتاد في نيويورك.
    la Comisión inicia el examen de los subtemas. UN بدأت اللجنة النظر في هذين البندين الفرعيين.
    el Comité inicia el examen del tema. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند.
    la Comisión comienza su examen de este tema del programa. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند من جدول الأعمال.
    77. el Comité empezó a examinar el informe inicial de Colombia (CRC/C/8/Add.3) en sus sesiones 113ª a 115ª, los días 17 y 18 de enero de 1994. UN ٧٧- بدأت اللجنة النظر في التقرير اﻷولي لكولومبيا (CRC/C/8/Add.3) في جلساتها من ٣١١ إلى ٥١١ المعقودة يومي ٧١ و٨١ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١.
    el Comité comienza el examen del informe inicial de Eslovenia (E/1990/5/Add.62). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الأولي لسلوفينيا (E/1990/5/Add.62).
    la Comisión inicia el examen del tema. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند.
    la Comisión inicia el examen del tema 150 del programa. UN بدأت اللجنة النظر في البند 150 من جدول الأعمال.
    la Comisión inicia el examen del tema. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند.
    la Comisión inicia el examen del tema 160 del programa. UN بدأت اللجنة النظر في البند 160 من جدول الأعمال.
    la Comisión inicia el examen del tema 142 del programa. UN بدأت اللجنة النظر في البند 142 من جدول الأعمال.
    la Comisión inicia el examen de este tema del programa. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Comisión inicia el examen de este tema y escucha una declaración introductoria del Director de la Oficina en Nueva York del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. UN بدأت اللجنة النظر في البند واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به مدير مكتب مفوضية حقوق الإنسان بنيويورك.
    la Comisión inicia el examen de los subtemas. UN بدأت اللجنة النظر في هذين البندين الفرعيين.
    el Comité inicia el examen del tercer informe periódico de Belarús (CAT/C/34/Add.12). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من بيلاروس (CAT/C/34/Add.12).
    el Comité inicia el examen del tercer informe periódico del Canadá (CAT/C/34/Add.13). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من كندا (CAT/C/34/Add.13).
    la Comisión comienza su examen de este tema del programa. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند من جدول الأعمال.
    el Comité empezó a examinar el informe inicial de Colombia (CRC/C/8/Add.3) en sus sesiones 113ª a 115ª (CRC/C/SR.113 a 115), celebradas los días 17 y 18 de enero de 1994. UN ١٤٣ - بدأت اللجنة النظر في التقرير اﻷولي لكولومبيا (CRC/C/8/Add.3) في جلساتها ٣١١ إلى ٥١١ (CRC/C/SR.113-115)، في ٧١ و ٨١ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١.
    el Comité comienza el examen del informe inicial de Bosnia y Herzegovina (CAT/C/21/Add.6). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الأولي للبوسنة والهرسك (CAT/C/21/Add.6).
    el Comité comienza su examen del segundo informe periódico de Nepal (CAT/C/33/Add.6). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير المرحلي الثاني لنيبال (CAT/C/33/Add.6).
    la Comisión inicia su examen de este tema del programa. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند من جدول الأعمال.
    la Comisión comienza el examen de estos subtemas y escucha un discurso de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos. La Comisión inicia luego un período de preguntas en el que toman parte los representantes de Suiza, los Países Bajos, Noruega, el Canadá, Guinea, Cuba, el Perú, Nueva Zelandia, Indonesia, la India, China, Argelia, la Jamahiriya Árabe Libia, la Argentina y Burkina Faso. UN بدأت اللجنة النظر في البنود الفرعية واستمعت إلى كلمة من المفوضة السامية لحقوق الإنسان ثم دخلت اللجنة في حوار وطرح أسئلة، شارك فيه ممثلو سويسرا وهولندا والنرويج وكندا وغينيا وكوبا وبيرو ونيوزيلندا وإندونيسيا والهند والصين والجزائر والجماهيرية العربية الليبية والأرجنتين وبوركينا فاسو.
    la Comisión comienza su examen del tema y escucha un discurso pronunciado por la Alta Comisionada para los Derechos Humanos. UN بدأت اللجنة النظر في هذا البند واستمعت إلى كلمة ألقتها المفوضة السامية لحقوق الإنسان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد