| Me vas a decir que hay en la caja antes de entregarla? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما بداخل الصندوق قبل أن أعيده ؟ |
| Sí, cuando me digas qué hay en la caja. | Open Subtitles | اجل ، لكن عندما تخبرني ما الذي بداخل الصندوق |
| Él cree que no deberías ver lo que hay en la caja. | Open Subtitles | ان كان يظن انك لا يجب ان تري ما بداخل الصندوق |
| ¡Sé lo que hay dentro de la caja! ¡Oh! ¡He sido tan tonto como Fry! | Open Subtitles | أعرف ما بداخل الصندوق لقد كنت أحمق كفراي |
| ¿Qué hay dentro de la caja? | Open Subtitles | ما الذي بداخل الصندوق ؟ |
| ¿Quiero saber qué hay en esa caja? | Open Subtitles | هل أريد معرفة ماذا بداخل الصندوق ؟ |
| Pero no puedo dormir y no lo volveré a hacer hasta que sepa qué hay en la caja. | Open Subtitles | الساعة 2 صباحا اعرف لكنني غير قادرة على النوم و لن أتمكن من النوم حتى اعرف ما الذي بداخل الصندوق |
| Me iré a mi tumba poco profunda y sin nombre sin saber qué hay en la caja. | Open Subtitles | سأذهب لقبري الضحل, المجهول بل ان أعرف ما بداخل الصندوق |
| Les diré lo que hay en la caja. | Open Subtitles | سأخبركم ماذا يوجد بداخل الصندوق |
| - ¿Qué hay en la caja? | Open Subtitles | ماذا بداخل الصندوق ؟ |
| ¿Qué hay en la caja? | Open Subtitles | ماذا بداخل الصندوق ؟ |
| - ¿Qué hay en la caja? - ¿Cómo diablos voy a saberlo? | Open Subtitles | -مالذي يوجد بداخل الصندوق ؟ |
| ¿Qué hay dentro de la caja? | Open Subtitles | ماذا بداخل الصندوق ؟ |
| Sobre lo que sea que hay dentro de la caja. | Open Subtitles | -عما هو بداخل الصندوق |
| ¿Qué cree Jeanine que hay en esa caja, Caleb? | Open Subtitles | ما الذي تظنّه (جانين) بداخل الصندوق يا (كايلب)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 