"بدالة استنفاد الأوزون في عام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• PAO en

i) A 327,6000 toneladas PAO en 2005;
' 1` إلى 327.6 طن بدالة استنفاد الأوزون في عام 2005؛

ii) A 295,8000 toneladas PAO en 2006;
' 2` إلى 295.8 طن بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006؛

iii) A 255,0000 toneladas PAO en 2007;
' 3` إلى 225 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2007؛

iv) A 207,5424 toneladas PAO en 2008;
' 4` إلى 207.5424 طن بدالة استنفاد الأوزون في عام 2008؛

i) A 70,0 toneladas PAO en 2007;
' 1` إلى 70 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2007؛

ii) A 40 toneladas PAO en 2008;
' 2` إلى 40 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2008؛

iii) A 30 toneladas PAO en 2009;
' 3` إلى 30 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2009؛

Estos datos representan una reducción en el consumo de halones respecto de 2003, pero seguía siendo superior al requisito establecido en el Protocolo de que la Parte congelara el consumo de halones en 17,7 toneladas PAO en 2004.
وتمثل هذه البيانات انخفاضاً في استهلاك الهالون بالمقارنة مع سنة 2003، ولكنها تزيد عن اشتراط البروتوكول بتجميد استهلاك الطرف من الهالون عند مستوى 17.7 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2004.

ii) Cero toneladas PAO en 2010, salvo para los usos esenciales que las Partes puedan autorizar;
' 2` صفر طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2010، ما عدا ما كان للاستخدامات الأساسية التي قد ترخص بها الأطراف؛

i) 11,6 toneladas PAO en 2007;
' 1` 11.6 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2007؛

ii) Cero toneladas PAO en 2008, salvo para los usos esenciales que las Partes puedan autorizar;
' 2` صفر من الأطنان محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2008، باستثناء ما كان للاستخدامات التي قد تأذن بها الأطراف؛

Reducción del consumo de metilbromuro a un volumen no superior a 5,61 toneladas PAO en 2006
تقليل الاستهلاك من بروميد الميثيل إلى ما لا يزد عن 5.61 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006

Reducción del consumo de metilbromuro a un volumen no superior a 1,3 toneladas PAO en 2006
تقليل استهلاك بروميد الميثيل إلى ما لا يزيد عن 1.3 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006

Reducción del consumo de metilbromuro a un volumen no superior a 295,8 toneladas PAO en 2006
تقليل الاستهلاك من بروميد الميثيل إلى ما لا يزيد عن 295.8 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006

Reducción del consumo de halones a un volumen no superior a 0,1 toneladas PAO en 2006
تقليل استهلاك الهالونات إلى ما لا يزيد عن 0.1 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006

Mantenimiento del consumo de metilbromuro a un volumen no superior a 96 toneladas PAO en 2006
المحافظة على استهلاك بروميد الميثيل عند مستويات لا تزيد عن 96 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006.

Reducción del consumo de tetracloruro de carbono a un volumen no superior a 41,8 toneladas PAO en 2006
تقليل استهلاك رابع كلوريد الكربون إلى ما لا يزيد عن 41.8 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006.