| Tú eres... eres adorable. | Open Subtitles | أنتِ بديعة وأنت صدفة رائعة غير متوقعة |
| Es adorable... y no parece malvada para nada. | Open Subtitles | إنّها بديعة وبكلّ تأكيد لا تبدو شرّيرة |
| El jazz, este escenario, es algo increíble. | TED | وهكذا فالجاز، منصة الفرقة هذه هي بالفعل بديعة. |
| Es magnífico. Tan pronto como lo vi, lo supe. Jan pensó que podía ser un Bol. | Open Subtitles | يا إلهي إنها بديعة مجرد أن لمحتها، يونغ إعتقد بأنها قد تكون للفنان بويت لا، كنت فقط أقصي باقي الإحتمالات |
| Has encontrado una manera absolutamente encantadora de tener un pastel y también comértelo. | Open Subtitles | لقد عثرت فعلا على طريقة بديعة للحصول على كعكتك وأكلها أيضا. |
| Hola, querida. Estás preciosa. | Open Subtitles | مرحبًا يا عزيزتي، تبدين بديعة. |
| Porque es una habitación maravillosa, pero parece más pequeña con tanto desorden. Como sea. Es genial. | Open Subtitles | إنها غرفة بديعة حقاً، ولكنها تبدو أصغر مما هي عليه بكل الفوضي التي فيها، على كل حال |
| De cualquier manera te ves bonita. | Open Subtitles | في كِلا الحالتين، تبدين بديعة. |
| Quiero decir que luces estupenda. | Open Subtitles | أعني تبدين بديعة |
| Aw. Que foto de familia más adorable. | Open Subtitles | يالها من صورة عائلية بديعة |
| De hecho es adorable. | Open Subtitles | في الواقع، هي بديعة. |
| Bueno, Chuck, es muy linda. Ella es adorable. | Open Subtitles | حسناً يا (تشاك) إنّها لطيفةٌ فِعلاً إنّها بديعة |
| Espera a que veas a la hija. Se ve increíble de blanco. | Open Subtitles | إنتظر حتى ترى الابنة، إنه تبدو بديعة بالأبيض |
| ¡Tesoro, eres increíble! Maricones en el paraíso. | Open Subtitles | اهلا حبيبتى ، انك بديعة |
| Acaban de desperdiciar un auto magnífico. | Open Subtitles | لقد أهدرتم سيّارة بديعة. |
| El lago era magnífico. | Open Subtitles | البحيرة كانت بديعة |
| Sabes, tenemos una encantadora sinfonía y el mejor café de la costa oeste. | Open Subtitles | لعلمكم، لدينا سيمفونيّة بديعة وأفضل قهوة في الساحل الغربيّ. |
| Bueno, como dije, ella es... encantadora. | Open Subtitles | كما كنت اقولهي جيدة إنها بديعة |
| Una ciudad exquisita y preciosa. | Open Subtitles | بلدة بديعة وجميلة |
| Nos vemos luego, preciosa. | Open Subtitles | أراك لاحقًا يا بديعة. |
| Poco después, se refugia en una maravillosa biblioteca privada. | TED | وبعدها، يلجأ إلى مكتبةٍ خاصةٍ بديعة. |
| Hola, bonita. | Open Subtitles | مرحبًا يا بديعة. |
| ¡Tengo una estupenda idea! | Open Subtitles | خطرت ليّ فِكرة بديعة. |
| Este jade antiguo es precioso y la artesanía es exquisita. | Open Subtitles | هذه القلادة العتيقة بديعة كما أن دقّة الصنع فريدة من نوعها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 