Había olvidado como era entrar a un lugar de tu brazo. Me gusta. | Open Subtitles | نسيت كيف يكون الحال عند دخولي إلى مكان وأنا ممسكة بذراعك |
Te mostraré. ¿Puedo tocar tu brazo o va contra las reglas? | Open Subtitles | أنا سأريك، يمكن أنّ أمسكَ بذراعك أو ذلك مخالف للقواعد؟ |
Olvidé lo que era entrar de tu brazo en los bares. | Open Subtitles | نسيت كيف يكون الحال عند دخولي إلى مكان وأنا ممسكة بذراعك |
Una serpiente de cascabel muy bonita te está mordiendo el brazo. | Open Subtitles | يا لها من أفعى جميلة تلك المتعلقة بذراعك |
Me encantó cuando enganchaste a uno de los malos con el brazo y le diste Iatigazos contra otro. | Open Subtitles | كان هذا رائعا عندما اعقت ذلك الرجل السيء بذراعك وعندما ضربتي ذلك الرجل الآخر كان رائعا |
Tiene marcas de jeringas en su brazo, obviamente por inoculación. | Open Subtitles | هناك آثار خيط الصنارة بذراعك بالتأكيد هي بسبب وضع الطعم بخيط الصنارة |
No vas a sentir los brazos mañana. | Open Subtitles | لن تكون قادراً على الشعور بذراعك في الصباح |
Homero con tu brazo y mi cerebro llegaremos a la cima. | Open Subtitles | بذراعك وحذاقتي سنعتلي القمة مباشرةً |
Sostenlo con tu brazo izquierdo o llorará. | Open Subtitles | أمسكه بذراعك اليسرى، وإلا سيبكي |
Estaba sujetando tu brazo mientras nos dimos la mano. | Open Subtitles | كانت تمسك بذراعك عندما تصافحنا |
¿Que le hiciste a tu brazo ahí hermano? | Open Subtitles | مالذي حدث بذراعك هذا.. اخي ؟ ؟ |
Volverás a tener sensaciones en tu brazo. Al final. | Open Subtitles | الشعور بذراعك سوف يعود في نهاية المطاف |
Porque ayer la presión en tu brazo no era tan elevada. | Open Subtitles | لأنه بالأمس لم يكن الضغط بذراعك حاد |
Bueno, pon tu brazo alrededor de tu hermano. Eso es. | Open Subtitles | حسنا، أحط أخيك بذراعك هكذا |
- Me refería, que de la mano es más difícil... deja que te tome el brazo y así me guiarás. | Open Subtitles | إن الامساك بيد أحد أكثر صعوبة دعني فقط أتمسك بذراعك و قدني أنت |
Mantén el brazo izquierdo sobre el hielo, pero mueve el derecho. | Open Subtitles | أبق ذراعك الايسر على الثلج، هكذا لكنّي أريدك أن تتجاوز الحبل بذراعك الأيمن. |
Encontramos la bala que te rozó el brazo incrustada en el poste. | Open Subtitles | ووجدنا الطلقة التي أحتجت بذراعك وإستقرت في القائم |
A mantener su brazo izquierdo, Voy a mantener mi liquidación. | Open Subtitles | إحتفظ أنت بذراعك الأيسر، و أنا سأحتفظ بالتسوية المُجزية |
El coágulo bloquea el flujo sanguíneo a la parte que controla su brazo. | Open Subtitles | الراسب يحجب تدفق الدم للجزء الذي يتحكم بذراعك |
¿Suele llevar cosas pesadas, la compra, etcétera con su brazo herido? | Open Subtitles | "هل عادةً ماتحمل أغراضًا ثقيلة،" "أغراض البقالة، وما إلى ذلك، بذراعك المصابة؟" |
No dan ladillas en los brazos. | Open Subtitles | لا يمكن الحصول على قمل العانه بذراعك |