| Los boletos no tienen reembolso, y me encanta Branson, pero depende de ti. | Open Subtitles | التذاكر غير قابلة للترجيع, وأنا أحب برانسون, لكن كله عائدٌ لك. |
| ¡No puedo creer que Chip me dejara por esa ramera de Nancy Branson! | Open Subtitles | لااصدق ان تشيب تركني للسافلة نانسي برانسون |
| Capitán, hay una Sra. Branson aquí para verlo. | Open Subtitles | القبطان، هناك السيدة برانسون هنا لرؤيتك. |
| Albert, ¿notaste si Todd Branson tenía alguna marca de quemadura en sus palmas? | Open Subtitles | ، لم ألبرت لاحظت إذا كان تود برانسون أي علامات حرق على كفيه؟ |
| Entonces quizás la evidencia está en las manos de la Sra. Branson. | Open Subtitles | لذلك ربما تكون الأدلة في يد السيدة برانسون. |
| He reservado un cuarto para el fin de semana en Branson, Misuri. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا غرفة لعطلة الأسبوع في "برانسون بولاية ميسوري" |
| Intenté detenerlos, pero es Branson Rose... | Open Subtitles | حاولت ان اوقفهم يا سيدي و لكن ذاك هو برانسون روز في الخلف |
| Branson Rose fue casi tu última oportunidad. | Open Subtitles | كان برانسون روز فرصتك الأخيرة تقريباً |
| Branson Rose está de acuerdo en que el museo realice la autentificación del tesoro completo cuando sea traído a la superficie. | Open Subtitles | وافق برانسون روز على أن يقوم المتحف بعملية التوثيق لكامل الكنز عندما يخرجونه |
| ¿Es la gran herencia de Branson? Se habló sobre Marte por años. me descubriste. | Open Subtitles | هل كان برانسون للتراث , هم تكلموا كثيرا عن إغلاق المريخ , نعم,حسنا أنت مسكتني |
| Richard Branson vive por aqui, del lado derecho...tiene un Roomster? (NT: | Open Subtitles | ريتشارد برانسون حياة ما يصل هنا على الجانب الأيمن. |
| Y si devuelves la comida, Branson gana dos veces. | Open Subtitles | لذا، إذا كنت تعطي الطعام الى الوراء، هو مثل يفوز برانسون مرة أخرى. |
| Branson no puede haberlo traído ya. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون السائق برانسون قد أحضرها بهذه السرعة |
| Sybil tenía que ir a Ripon, y le pedí a Branson que la llevara. | Open Subtitles | -سيبيل" كانت بحاجة للذهاب إلى "ريبون"" طلبت من "برانسون" أن يقوم بإيصالها. |
| Llevará a su nuevo novio a Branson con tus padres. | Open Subtitles | حسناً, اذاً ستأخذ حبيبها إلى برانسون مع والديك. |
| Sí, no iré a Branson con ustedes. | Open Subtitles | نعم, أنا لن أذهب إلى برانسون معكم يا جماعة. |
| Para Richard Branson. Virgin Galactic. | Open Subtitles | من أجل شركة فيرجن غالاكتيك التي يملكها ريتشارد برانسون. |
| Molesley, te estoy muy agradecido por hacer que Branson esté a la altura. | Open Subtitles | "موزلي"، أنا مُمتنٌ جداً لك لمُحافظتك على مظهر السيد "برانسون" هكذا |
| Estoy en el submarino de Richie Branson con órdenes de fotografiar a algunos tiburones tigre. | Open Subtitles | اذا انا في غواصة ريتشارد برانسون في مهمة لاطلاق النار على بعض اسماك قرش النمر |
| Muy bien. Estas croquetas deberían ser más que suficientes hasta que vuelva de Branson. | Open Subtitles | حسن ستكفي كمية طعام الكلاب هذه لحين عودتي من برانسون |
| Pero hay otros como Doyle Bronson, que creen que Sin Límite es el único juego verdadero. | Open Subtitles | لكن هناك البعض الآخر (مثل (دويل برانسون قرروا أنها هي اللعبة النظيفة الوحيدة |
| También deseo agradecer al Sr. Brunson McKinley, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones, el respaldo constante que presta al desarrollo de la política migratoria en nuestro país. | UN | وأود أيضا أن أزجي الشكر إلى السيد برانسون ماكينلي، المدير العام لمنظمة الهجرة الدولية، على دعمه الثابت لسياسة الهجرة في بلدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 