"برانكوفيتش" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Brankovic
• Brankovič
• Branko

- Dragomir Brankovic fue asesinado por el así llamado " ELK " en el suburbio Kicma, en Pristina.
- قتل ما يسمى " جيش تحرير كوسوفو " دراغومير برانكوفيتش في ضاحية كيكا في بريشتينا.

A instancias de la Oficina del Alto Representante, el Primer Ministro de la Federación, Nedzad Brankovic, creó un grupo de trabajo entre organismos para hacer un seguimiento de las decisiones pendientes de la Cámara de Derechos Humanos y del Tribunal Constitucional en relación con los serbios desaparecidos en Sarajevo.
43 - وبناء على طلب حث فيه مكتب الممثل السامي رئيس الوزراء الاتحادي ندزاد برانكوفيتش على إنشاء فريق عامل مشترك بين الوكالات لمتابعة قرارات أصدرتها دائرة حقوق الإنسان والمحكمة الدستورية فيما يتصل بالصرب المفقودين في ساراييفو، أنشأ رئيس الوزراء ذلك الفريق العامل.

(Firmado): Branco Brankovic
(التوقيع) السفير برانكو برانكوفيتش

(Firmado): Branko Brankovic
(التوقيع) السفير برانكو برانكوفيتش

- En Pristina secuestraron a Ahmet Greki, un romaní y a Dragomir Brankovic, un serbio, de un coche Lada de matrícula No. PR 887-95, y a Alija Liman, nacido el 28 de agosto de 1969, de la zona residencial de Ajvalija cercana a Pristina.
- كما خطفوا في بريشتينا أحمد غريكي وهو روماني ودراغومير برانكوفيتش وهو صربي من سيارة من طراز لادا مسجلة تحت رقم PR 887-95، وعلية ليمان، مولودة في ٢٠ آب/ أغسطس ١٩٦٩ من منطقة إقامتها في إيفاليا بالقرب من بريشتينا.

Tras su reelección como presidente del Partido de Acción Democrática (SDA) el 26 de mayo en el quinto congreso del Partido, Sulejman Tihic exigió inmediatamente la dimisión del Primer Ministro de la Federación, Nedzad Brankovic, que se enfrenta a acusaciones penales por abuso de su cargo a finales del decenio de 1990.
فقد عمد سليمان تيهيتش فور إعادة انتخابه رئيسا لحزب العمل الديمقراطي في 26 أيار/مايو، إبان المؤتمر الخامس للحزب، إلى ضمان استقالة رئيس وزراء الاتحاد نيدزاد برانكوفيتش الذي يواجه تهما جنائية بإساءة استخدام منصبه في أواخر التسعينات.

(Firmado) Branko Brankovic
)توقيع( برانكو برانكوفيتش

(Firmado): Branko Brankovic
(التوقيع) برانكو برانكوفيتش

(Firmado): Branco Brankovic
(التوقيع) برانكو برانكوفيتش

(Firmado): Branko Brankovic
(توقيع) برانكو برانكوفيتش

(Firmado): Branco Brankovic
(توقيع) برانكو برانكوفيتش

(Firmado): Branko Brankovic
(التوقيع): برانكـو برانكوفيتش

El Representante del Presidente en ejercicio, Embajador Jerzy M. Nowak, encabezó la delegación de la OSCE y el Embajador Branko Brankovič, Ministro adjunto de Relaciones Exteriores, la delegación de la República Federativa de Yugoslavia.
وتولى ممثل الرئيس الحالي، السفير جرزي م. نواك رئاسة وفد منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا بينما، وتولى رئاسة وفد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية مساعد وزير الخارجية، السفير برانكو برانكوفيتش.