"براور" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Brower
• Brauer
• Prawer

Brocker, Brower, Flowers, o como se llame.
براوكر أو براور أو فلاورز أو مهما يكن اسمه

Habíamos seguido la historia de Ray Brower... desde que tenía nuestra edad.
جميعنا تابع قصة راي براور عن كثب بما أنه في مثل عمرنا

Era casi mediodía cuando salimos en busca del cuerpo de un niño llamado Ray Brower.
كان وقت الظهيرة عندما ذهبنا لإيجاد جثة الصبي المدعو راي براور

Parece sorprendido de saber que está viva, Brauer.
أشعر انك تفاجأت لأنها على قيد الحياة براور

A Brauer le preocupa que no pase las pruebas de la Armada el jueves.
لذا براور قلق من أنه لن يستطيع أخذ الاذن من البحرية قبل الخميس

- Sí. Kate Todd, el Director General de BFF Stephen Brauer.
كايت تود الرئيس التنفيذي لشـركة بي اف اف ستيفن براور

Interrumpimos para informarles sobre la búsqueda... del joven de 12 años, Ray Brower.
نقطع لنقدم لكم جديد البحث عن ابن الـ12 راي براور

Ninguno mencionaba a Ray Brower, pero todos pensábamos en él.
لم يذكر أياً منا راي براور لكن الكل كان يفكر فيه

La realidad de Ray Brower crecía, y nos mantenía activos a pesar del calor.
حقيقة راي براور كانت تقترب وأبقتنا نتحرك على الرغم من الحرارة

Debajo de aquellos arbustos estaban los restos de Ray Brower.
في مكان ما تحت الأعشاب كان يوجد ما تبقى من جسد راي براور

Brower estará por aquí.
الصبي براور يجب أن يكون في مكان ما هنا

Encontraron el cuerpo de Ray Brower... pero ni nuestra banda ni la de ellos obtuvo ningún mérito.
... تم العثور على جثة راي براور لكن لا عصابتنا ولا عصابتهم حصلت على فائدة من وراء ذلك ...

La bala de la izquierda, una 45 de punta hueca, de Adam Brower.
القذيقة على اليسار رأس أجوف عيار 45 (من ظهر (آدم براور

Brower química, la empresa que compró la compañía que hizo el dumping, ha estado cooperando plenamente.
براور " الكيميائية التي إشترت الشركة " التي قامت بالتخلص تعاونت بالكامل

¿Brauer sabe que perdió la memoria?
هل يعلم براور أنها فقدت ذاكرتها ؟

Da igual la estrategia del Sr. Brauer, esto abrirá otra línea de defensa.
(أياً كانت استراتيجية السيد (براور فما حدث سيوفر مجالاً جديداً للدفاع

Brauer. Stephen es mi nombre de pila.
اسـمي براور ستيفن

Lo siento, Sr. Brauer.
آسـف سـيد براور

Brauer proveía a las familias nobles de Europa.
،كان (براور) يزود العائلات النبيلة الأوروبية بصنع المئات من الساعات

Había un rumor que decía que el reloj había sido encomendado a Brauer por una sociedad secreta de mecenas adinerados.
ثمة إشاعة أن (براور) قد كلف لصنع الساعة من قبل جمعية سرية من رعاة أغنياء

El Plan Prawer contradice las conclusiones y recomendaciones del Comité Goldberg, pues reconoce menos de un tercio de las tierras reclamadas por los beduinos y obliga al reasentamiento en las poblaciones planificadas por el Gobierno que han sido un fracaso.
وتناقض خطة براور استنتاجات وتوصيات لجنة غولدبيرغ، إذ تعترف بأقل من ثلث الأراضي التي يطالب بها البدو وتجبرهم على إعادة التوطين في البلدات الفاشلة التي خططت لها الحكومة.