"برايت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Bright
• BRITE

Joe Bright... vino a buscar a Miles y yo... tuve que pagarle.
جو برايت جاء يبحث عن مايلز واضطررت أن أدفع له

El Comité de Sanciones para Liberia retiró el nombre del Sr. Charles Bright de la lista de personas sujetas a la congelación de activos.
شطبت لجنة الجزاءات المعنية بليبريا اسم تشارلز برايت من قائمة الأشخاص المجمدة أصولهم.

Llamen a Richard Bright y a Andrew Westerbrock invítenlos aquí a España para ver mi nuevo hallazgo.
إتصل بريتشارد برايت وآندرو ويستيربروك إدعوهما إلى أسبانيا على نفقتي ليشاهدا ما لدينا

Dana Bright, del Bangor Daily News.
دانا برايت, محررة الأخبار اليومية

Mi pasado no es un secreto de estado Sra. Bright.
ماضي ليس سراً من أسرار الدولة، سيدة برايت

Vanessa Bright, 29 años, apuñalada y encontrada en su estudio.
و مايو 1999 فانيسا برايت,عمرها 29 طعنت و عثر عليها في الاستديو خاصتها

Sarah se besuqueó con Aldous Bright, la sensación británica del rock... en Maui, Hawái.
عُثِرَ على ساره مارشال تمارس الجنس مع نجم الروك البريطاني آلدوس برايت في ماوي، هاواي

Le informaré al Sr Bright donde estamos.
حسنا، أود أن اسمحوا السيد برايت أعرف أين نحن.

"Tengo dinero para Joe Bright.
أنا سأسدد لك المال يا جو برايت سأتكفل بإحضاره لك

Y, por cierto, el Sr. Bright ha dado por terminada tu investigación.
أوه، والسيد برايت رأى استفسارك رفعت، بالمناسبة.

John Bright y Richard Cobden fueron aclamados por su " evangelio del libre comercio " , pero que nunca ha sido una realidad.
وجرت الإشادة بجون برايت وريتشارد كوبدن من أجل " بشارتهم بالتجارة الحرة " ، إلا أنها لم تصبح واقعا على الإطلاق.

Habiendo escuchado la presentación de la Declaración realizada por el Sr. George Bright Kwaku Awudi en nombre de 245 representantes de 73 organizaciones no gubernamentales de 47 países asistentes al octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes,
وقد استمع إلى عرض الإعلان الذي قدمه السيد جورج برايت كواكو عودي باسم 245 ممثلاً من 73 منظمة غير حكومية من 47 بلداً حضروا الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف،

Ahora bien, el proyecto Bright promueve la presencia de maestras en las escuelas Bright.
ولكن مشروع " برايت " (BRIGHT) يدعم وجود معلمات في مدارس المشروع.

¿Ha visto usted a Peter Bright?
هل رأيت بيتر برايت ؟

Soy Dana Bright con una exclusiva de WPKV...
معكم دانا برايت من قناتنا حصرياً

A menos que Bright haya descubierto cómo entrar y salir de la chimenea.
نعم، إلاّ إذا وجد (برايت) طريقة للدخول والخروج من تلك المِدخنة

El Sr Bright está muy impresionado.
السيد برايت حريصة جدا، في أي حال.

BIENVENIDOS A Bright HOPE
"مرحباً بكم في "برايت هوب "عدد سكان البلدة 268 نسمة"

Espero que las cosas marchen bien para ti allá en Bright Hope.
أتمنى أنْ تكون الأمور كما يرام في بلدة (برايت هوب)

Después de que el periódico local Oxford Mail revelara que un asesino que mata a sus víctimas ahogándolas, está libre en la ciudad, el comisario en jefe Reginald Bright de la Policía de Oxford se negó a comentar.
بعد كشف صحيفة أوكسفورد ميل المحلية أن القاتل الذي يقتل ضحاياه من خلال الغرق هو كبير في المدينة، ورفض كبير المراقبين ريجينالد برايت من شرطة مدينة أكسفورد التعليق.

Como ejemplos de cooperación se puede mencionar compartir instalaciones de ensayo, como en el caso de la constelación de nanosatélites BRITE, o compartir estaciones terrestres, como en el proyecto GENSO.
كما يمكن أن يشمل التعاون التشارك في مرافق الاختبار، مثلما هو الحال في تشكيلة السواتل النانوية برايت ستار، أو تقاسم المحطات الأرضية، كما هو الحال في مشروع شبكة غينسو.