| El detective Brady esta juntando un grupo de trabajo, para que podamos interrogar estos 3 bloques en ambas direcciones. | Open Subtitles | المحقق برايدي يقوم بتجميع قوة مشتركة لكي نتمكن من مسح هذه الاحياء الثلاثة في كلا الاتجاهين |
| El primero premio se lo lleva Brady por su "Laberinto de Ratón". | Open Subtitles | الجائزة الأولى من نصيب برايدي الذي قام ببناء متاهة الفأر |
| Para que Brady gane en la feria de ciencias. | Open Subtitles | كي يفوز برايدي بجائزة الصف الثاني للعلوم |
| Ahora que Brady está dormido, vamos a tocar el timbre otra vez y ver cómo responde su cerebro cuando... después de dormirse. | Open Subtitles | تونوني: بما أن برايدي نائم سندق الجرس مرة أخرى |
| Bridey dijo que vino hace un par de días... | Open Subtitles | برايدي قالت انها جاءت اليك من يومين وقد كنت |
| El incumplimiento de los bonos Brady y luego de los eurobonos en septiembre de 1999 socavó aún más la confianza. | UN | وجاء العجز عن سداد مدفوعات سندات برايدي أولا ثم السندات الصادرة باليورو في أيلول/سبتمبر 1999 فتزعزعت الثقة أكثر فأكثر. |
| ¿Recuerdas el episodio de Los Brady en que Bobby salvó a Greg y Greg se tornó su esclavo? | Open Subtitles | نعم, هل تذكر حلقه "برايدي بنش" عندما انقذ بوبي حياة جريج, -و جريج اصيح عبد له؟ |
| Mathew Brady, el famoso fotógrafo de guerra. | Open Subtitles | (ماثيو برايدي)، مصور ساحة الحرب المشهور. |
| ¿Quién crees que llamó dando el chivatazo sobre Brady Hughes? | Open Subtitles | ما برأيت اتصل يبلغ تلميحاً عن " برايدي هيوز " ؟ |
| - ¿Fuiste a donde Brady? | Open Subtitles | - " عدت هناك لمكان " برايدي تمارس بعض الحيل |
| Está hecho como un Peter Brady negro. | Open Subtitles | هو شديد البنية مثل بيتر برايدي أسود |
| - Esta es la historia... - ¡De un tal Brady! | Open Subtitles | هذه قصة عن شاب وإسمه برايدي |
| Tranquilo, Brady mamá debe ir a trabajar. | Open Subtitles | (لا بأس يا (برايدي على والدتك الذهاب إلى العمل فقط |
| Esa noche, Miranda llegó a tiempo para acostar a Brady. | Open Subtitles | بتلك الليلة, كانت (ميراندا) هناك لتضع (برايدي) بالسرير |
| Al día siguiente fui con Miranda y el pequeño lord Brady... a caminar a la tardecita. | Open Subtitles | (باليوم التالي, قابلت (ميراندا (والسيد الصغير (برايدي لسير مساء مبكر |
| Hazme un lugar, Brady, me estoy cansando. | Open Subtitles | ابتعد يا (برايدي) لقد بدأت اتعب |
| Alguien debe ayudarte, y Brady no tiene habilidades motoras. | Open Subtitles | على شخص ما ان يساعدك وليست لدى (برايدي) أي مهارات بالحركه |
| Ella está con Brady. Sé que no te gusta eso. | Open Subtitles | إنها حول (برايدي) وأنا اعلم انكِ لا تشعرين بالراحه حيال ذلك |
| Ella está usando a Brady para atraparme, y no caeré en su trampa. | Open Subtitles | إنها تستخدم (برايدي) لتصل إلي ولكني لن اقع بذلك |
| Bueno, necesitamos agarrar algunas cosas de la cuna de Brady. | Open Subtitles | حسناً, نحتاج ان نحضر بعض الأشياء (من مهد (برايدي |
| Gracias, Bridey. | Open Subtitles | شكرا برايدي غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 