| La secretaría preparará un programa detallado que se pondrá a disposición el primer día del período de sesiones. | UN | وسوف تُعِد الأمانة برنامجاً مفصلاً سيكون متاحاً في اليوم الأول للدورة. |
| La semana próxima se facilitará a los Estados Miembros la composición de los grupos y un programa detallado. | UN | وستبلَّغ الدول الأعضاء خلال الأسبوع المقبل بتشكيل الأفرقة وستتلقى برنامجاً مفصلاً بهذا الشأن. |
| 5. La secretaría preparará un programa detallado del período de sesiones, que estará disponible el primer día. | UN | ٥- وستعدّ اﻷمانة برنامجاً مفصلاً للدورة يتاح في اليوم اﻷول للدورة. Page |
| 5. La secretaría preparará un programa detallado del período de sesiones, que estará disponible el primer día. | UN | ٥- وستعدّ اﻷمانة برنامجاً مفصلاً للدورة يتاح في اليوم اﻷول للدورة. |
| 5. La secretaría preparará un programa detallado del período de sesiones, que estará disponible el primer día. | UN | 5- وستعدّ الأمانة برنامجاً مفصلاً للدورة سيُتاح في اليوم الأول للدورة. |
| 8. La Secretaría preparará un programa detallado, que estará disponible el primer día del período de sesiones. | UN | 8- وستعد الأمانة برنامجاً مفصلاً يُتاح في أول يوم من أيام الدورة. |
| 9. La secretaría preparará un programa detallado que se distribuirá el primer día del período de sesiones. | UN | 9- وستعد الأمانة برنامجاً مفصلاً سيكون متاحاً في يوم الدورة الأول. |
| 8. La secretaría preparará un programa detallado, que estará disponible el primer día del período de sesiones. | UN | 8- وستُعدُّ الأمانة برنامجاً مفصلاً يتاح في أول يوم من أيام الدورة. |
| 7. La secretaría preparará un programa detallado, que se pondrá a disposición el primer día del período de sesiones. | UN | 7- وستعد الأمانة برنامجاً مفصلاً سيكون متاحاً في اليوم الأول من الدورة. |
| Concebí un programa detallado para desintoxicarme ajustando gradualmente la dosis, y así evitaré los estragos de la abstinencia abrupta. | Open Subtitles | - بثقة. صممت برنامجاً مفصلاً لأنقطع عنه بمعايرة الجرعات تدريجياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 