| 1. Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1998 - 1999; | UN | `1 ' أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999؛ |
| Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio | UN | A/55/73 تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 |
| Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1998 - 1999 | UN | أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 |
| Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas para el bienio 1992-1993 | UN | تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣. |
| a) Ejecución de los programas de las Naciones Unidas durante el bienio 1994-1995; | UN | )أ( أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥؛ |
| Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-2001 | UN | تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 |
| Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-2001 | UN | أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 |
| Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-2001 | UN | أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 |
| Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 20002001 | UN | أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 |
| A/59/69 Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2002-2003 | UN | A/59/69 تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2002-2003 |
| Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2002-2003 | UN | أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2002-2003 |
| c) Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1998 - 1999 (A/55/73); | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 (A/55/73)؛ |
| Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1998-1999 (extracto de interés) | UN | أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 (المقتطف ذو الصلة) |
| La OSSI preparó el informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-2001 (A/57/62). | UN | 125- أعد مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 (A/56/62). |
| :: Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-2001 (A/57/62) | UN | :: أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 (A/57/62) |
| c) Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-2001 (A/57/62); | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 (A/57/62)؛ |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-20016; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001(6)؛ |
| Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-2001 (A/57/62) | UN | تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتيـن 2000-2001 (A/57/62) |
| III. Examen de la ejecución de los programas de las Naciones Unidas para el bienio 1996–1997: sección 26E, Servicios de conferencias | UN | ثالثا - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الباب ٢٦ هاء - خدمات المؤتمرات |
| Examen de la ejecución de los programas de las Naciones Unidas para el bienio 1996–1997: sección 26E, Servicios de conferencias | UN | ثالثا - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الباب ٢٦ هاء - خدمات المؤتمرات |
| a) Ejecución de los programas de las Naciones Unidas para el bienio 1990-1991; | UN | )أ( أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ٠٩٩١-١٩٩١؛ |
| a) Ejecución de los programas de las Naciones Unidas durante el bienio 1994-1995; | UN | )أ( أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 