En 2004, se creó la Beca del Organismo de Cooperación Internacional de Corea (KOICA) para ayudar a los candidatos procedentes de países en desarrollo a cubrir los costos de su participación en el programa de pasantías del Tribunal. | UN | وأنشئت في عام 2004 منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي لمساعدة المرشحين من البلدان النامية على تغطية التكاليف التي يتكبدونها جراء المشاركة في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 2004, se creó la Beca del Organismo de Cooperación Internacional de Corea para ayudar a los candidatos procedentes de países en desarrollo a cubrir los costos de su participación en el programa de pasantías del Tribunal. | UN | وأنشئت في عام 2004 منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي من أجل مساعدة المتقدمين من البلدان النامية على تغطية التكاليف التي يتكبدونها من جراء مشاركتهم في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 1997 se estableció el programa de pasantías del Tribunal. | UN | 105 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
En 2007, 19 personas de 19 países distintos realizaron pasantías en el Tribunal. | UN | 106 - وخلال عام 2007، شارك 19 شخصا من 19 بلدا مختلفا على فترات في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
E. Programa de pasantías En 1997 se estableció un programa de pasantías del Tribunal. | UN | 89 - أُسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة سنة 1997. |
En 2004 se creó la Beca del Organismo de Cooperación Internacional de Corea para ayudar a los candidatos procedentes de países en desarrollo a cubrir los gastos de su participación en el programa de pasantías del Tribunal. | UN | وفي عام 2004، أنشئت منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي من اجل مساعدة المتقدمين من البلدان النامية على تغطية التكاليف التي يتكبدونها بسبب مشاركتهم في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 1997 se estableció el programa de pasantías del Tribunal. | UN | 100 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
En 2004 se creó la Beca del Organismo de Cooperación Internacional de Corea para ayudar a los candidatos procedentes de países en desarrollo a sufragar los gastos de su participación en el programa de pasantías del Tribunal. | UN | وفي عام 2004، أنشئت منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي من أجل مساعدة المتقدمين من البلدان النامية على تغطية التكاليف التي يتكبدونها بسبب مشاركتهم في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 1997 se estableció el programa de pasantías del Tribunal. | UN | 95 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
el programa de pasantías del Tribunal se estableció en 1997. | UN | 97 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة عام 1997. |
el programa de pasantías del Tribunal se estableció en 1997. | UN | 108 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
el programa de pasantías del Tribunal se estableció en 1997. | UN | 118 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
el programa de pasantías del Tribunal se estableció en 1997. | UN | ١١٧ - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة عام 1997. |
En 2004, el Organismo de Cooperación Internacional de Corea concedió una subvención para financiar la participación en el programa de pasantías del Tribunal de personas procedentes de países en desarrollo. | UN | 84 - وفي عام 2004، قدمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي منحة لتمويل اشتراك المتدربين داخليا من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 2004, el Organismo de Cooperación Internacional de Corea concedió una subvención para financiar la participación en el programa de pasantías del Tribunal de personas procedentes de países en desarrollo. | UN | 97 - وفي عام 2004، قدمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي منحة لتمويل اشتراك المتدربين داخليا من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 2004, el Organismo de Cooperación Internacional de la República de Corea concedió una subvención para financiar la participación en el programa de pasantías del Tribunal de personas procedentes de países en desarrollo. | UN | 103 - وفي عام 2004، قدمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي منحة لتمويل اشتراك المتدربين داخلياً من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 2004, el Organismo de Cooperación Internacional de la República de Corea concedió una subvención para financiar la participación de personas procedentes de países en desarrollo en el programa de pasantías del Tribunal. | UN | ١٠٢ - وفي عام 2004، قدمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي منحة لتمويل مشاركة المتدربين داخليا من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 2008, 16 personas de 15 países distintos realizaron pasantías en el Tribunal. | UN | 101 - وخلال عام 2008، شارك 16 شخصا من 15 بلدا مختلفا على فترات في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 2009, 16 personas de 15 países distintos realizaron pasantías en el Tribunal. | UN | 96 - وخلال عام 2009، شارك 16 شخصا من 15 بلدا مختلفا على فترات في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
En 1997 se estableció un programa de pasantías del Tribunal. | UN | 83 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة عام 1997. |