| proyecto de programa de trabajo y presupuesto | UN | رابعاًً - برنامج العمل والميزانية المقترحان |
| El proyecto de programa de trabajo y presupuesto está organizado conforme a siete subprogramas temáticos sustantivos que concuerdan con la nueva estructura orgánica. | UN | ويُنظَّم برنامج العمل والميزانية المقترحان وفقاً لسبعة برامج فنية مواضيعية فرعية تتماشى مع الهيكل التنظيمي الجديد. |
| proyecto de programa de trabajo y presupuesto PARA EL BIENIO 1994-1995 | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| programa de trabajo y presupuesto propuesto para el bienio 2012-2013: Informe del Director Ejecutivo | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012 - 2013: تقرير المدير التنفيذي |
| :: Recomendó que el programa de trabajo y presupuesto propuesto para 2012-2013 fuera examinado nuevamente por la Mesa | UN | :: أوصت بأن يخضع برنامج العمل والميزانية المقترحان للفترة 2012-2013 لمزيد من الدرس من قِبَل المكتب |
| programa de trabajo y presupuesto propuestos para el bienio 2012-2013 | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012 - 2013 |
| propuesta de programa de trabajo y presupuesto para el bienio 2014 - 2015: Informe del Director Ejecutivo | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2014 - 2015: تقرير المدير التنفيذي |
| IV. proyecto de programa de trabajo y presupuesto PARA EL BIENIO 1994-1995 | UN | رابعا - برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| 6. proyecto de programa de trabajo y presupuesto para el bienio 1994-1995. | UN | ٦ - برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥. |
| proyecto de programa de trabajo y presupuesto de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos para el bienio 2006-2007. | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2006-2007 |
| IV. proyecto de programa de trabajo y presupuesto para el bienio 20062007 | UN | رابعاً - برنامج العمل والميزانية المقترحان للفترة 2006-2007 |
| proyecto de programa de trabajo y presupuesto del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos para 2008-2009 | UN | 21/1 برنامج العمل والميزانية المقترحان لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008-2009 |
| proyecto de programa de trabajo y presupuesto del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos para 2008-2009 | UN | 21/1 برنامج العمل والميزانية المقترحان لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2008-2009 |
| 58. El proyecto de programa de trabajo y presupuesto para 20122013 se presenta sobre la base de un crecimiento real cero. | UN | 58 - يقدَّم برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012 - 2013 على أساس نمو حقيقي صفري. |
| proyecto de programa de trabajo y presupuesto bienales para 2012-2013 | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012-2013 |
| Decisión 26/9 proyecto de programa de trabajo y presupuesto bienales para 2012 2013 | UN | المقرر 26/9: برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012-2013 |
| programa de trabajo y presupuesto propuesto para el bienio 2012-2013 | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012 - 2013 |
| programa de trabajo y presupuesto propuesto para el bienio 2012-2013 | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان للفترة 2012 - 2013 |
| programa de trabajo y presupuesto propuesto para el bienio 2012-2013 | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012 - 2013 |
| proyecto de programa de trabajo y presupuesto propuestos para el bienio 20122013 | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012-2013 |
| A. programa de trabajo y presupuesto propuestos para el bienio 20122013 | UN | ألف - برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2012 - 2013 |
| propuesta de programa de trabajo y presupuesto para el bienio 2014 - 2015: Informe del Director Ejecutivo | UN | برنامج العمل والميزانية المقترحان لفترة السنتين 2014 - 2015: تقرير المدير التنفيذي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 