| Nota de la secretaría sobre el programa de trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة |
| Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة |
| Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة |
| La biblioteca contiene también materiales de referencia para consulta en relación con la ejecución del programa de trabajo de la División. | UN | وتوفر المكتبة أيضا مواد مرجعية يمكن الرجوع اليها فيما يتصل بتنفيذ برنامج عمل الشعبة. |
| 03: Gestión del programa de trabajo de la División: preparación de prioridades estratégicas, programas de trabajo y presupuestos de la División. | UN | 03: ادارة برنامج عمل الشعبة: إعداد الأولويات الاستراتيجية للشعبة وبرامج عملها وميزانياتها. |
| Proyecto de programa de trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas para el bienio 2000-2001 | UN | مشروع برنامج عمل الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة عن فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ |
| Nota de la secretaría sobre el programa de trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة |
| Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة |
| Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة |
| Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة |
| Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة |
| Nota de la Secretaría sobre el programa de trabajo de la División | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج عمل الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة |
| En cualquier caso debe subrayarse que el Organismo Neozelandés de Desarrollo Internacional ha financiado gran parte del programa de trabajo de la División de Género y Desarrollo. | UN | بيد أنه من اللازم التشديد في هذه المرحلة على أن وكالة نيوزيلندا للتنمية الدولية مولت قسطا وافرا من برنامج عمل الشعبة. |
| Además, la cooperación técnica en la esfera de las estadísticas es parte integral del programa de trabajo de la División y está estrechamente relacionada con su labor de establecimiento de normas. | UN | وفضلا عن ذلك، يشكل التعاون التقني جزءا لا يتجزأ من برنامج عمل الشعبة ويتصل اتصالا وثيقا بعملها في مجال وضع المعايير. |
| 1. En este informe se presenta la información sobre el estado de los resultados, actividades y servicios del programa de trabajo de la División de Estadística de la Secretaría de las Naciones Unidas correspondiente al bienio 1992-1993. | UN | ١ - يقدم هذا التقرير معلومات عن حالة النواتج والخدمات في برنامج عمل الشعبة الاحصائية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
| Proyecto de programa de trabajo de la División de Estadística de las Naciones Unidas para el bienio 1998-1999 e información pertinente | UN | مشـروع برنامج عمل الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمعلومات ذات الصلة |
| Proyecto de programa de trabajo de la División de Estadística para el bienio 2000-2001 | UN | مشروع برنامج عمل الشعبة اﻹحصائية عن فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 