| 11. Ulterior promoción y fomento de los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluida la cuestión del programa y los métodos de trabajo de la Comisión: | UN | ١١ زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| FUNDAMENTALES, CON INCLUSION DE LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE LA COMISION | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| FUNDAMENTALES, CON INCLUSION DE LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE LA COMISION | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| LIBERTADES FUNDAMENTALES, CON INCLUSION DE LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE LA COMISION | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| FUNDAMENTALES, EN PARTICULAR LA CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN: | UN | اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة: |
| DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, EN PARTICULAR LA CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN: | UN | زيادة تعزيـز وتشجيع حقــوق اﻹنســان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة: |
| INTENSIFICACIÓN DE LA PROMOCIÓN Y EL FOMENTO DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, EN PARTICULAR LA CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN: DERECHOS HUMANOS, ÉXODOS EN | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنــة: حقوق اﻹنسان |
| PARTICULAR LA CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, EN PARTICULAR LA CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, EN PARTICULAR LA CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| CUESTIÓN del programa y los métodos DE TRABAJO DE LA COMISIÓN | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة: |
| LIBERTADES FUNDAMENTALES, CON INCLUSION DE LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE LA COMISION | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE LA COMISION Desarrollo de las actividades de información pública | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| LIBERTADES FUNDAMENTALES, CON INCLUSION DE LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE LA COMISION | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, CON INCLUSION DE LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| LIBERTADES FUNDAMENTALES, CON INCLUSION DE LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE LA COMISION | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| LIBERTADES FUNDAMENTALES, CON INCLUSION DE LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS DE TRABAJO DE LA COMISION | UN | بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 