| Pero sabes que con destruir Eros no nos desharemos de toda la protomolécula. | Open Subtitles | ولكن تعلم ان تدمير ايروس لن يخلصنا تماما من جزيء بروتو |
| No todos los detalles, nada sobre de la protomolécula, solo de ellos. | Open Subtitles | ليس كل التفاصيل لا شيئ عن جزيء بروتو فقط عنهم |
| Marte está en el negocio de la protomolécula ahora, igual que todos los demás. | Open Subtitles | المريخ دخلوا في أعمال جزيء بروتو الآن تماما مثل أي شخص آخر |
| Tu debes salir victorioso, Boruto, sin importar las dificultades. | Open Subtitles | (يجب عليك أن تكون منتصر (بروتو, رغم أي شيئ؟ |
| Boruto, ¿cúal crees que mi padre elegíria? | Open Subtitles | بروتو)أيهما) تظن ان ابي سيختار ؟ |
| Protovision. Quería ver el programa de sus juegos nuevos. | Open Subtitles | شركة" بروتو"، أردتأن أرىبرامجألعابهمالجديدة. |
| Simultáneamente, la Karakum del ERCM, enviada por Korshunov para recoger su tecnología de la protomolécula fue destruida sobre Ganímedes. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه فإن سفينة المريخ كاراكوم التي أرسلها كرشونوف لتستلم تكنولوجيا جزيء بروتو الخاصة بك |
| Tiene que saber más de la protomolécula que cualquier otro. | Open Subtitles | ستكون معلوماته عن جزيء بروتو اكثر من البقيه |
| La protomolécula es la primera evidencia de un árbol de la vida aparte del nuestro, no vino con un manual de instrucciones. | Open Subtitles | جزيء بروتو هو أول دليل على وجود شجرة للحياة بعيدة عن التي تخصنا لم يأتي مع دليل إرشادي |
| La protomolécula estaba congelada alrededor del núcleo del reactor. | Open Subtitles | وجزيء بروتو كان ملتف حول قلب المفاعل بالكامل |
| Cortazar dijo que la protomolécula estaba construyendo algo dentro de Eros. | Open Subtitles | كورتزار قال بأن جزيء بروتو يقوم ببناء شيء ما داخل ايروس |
| Dresden dijo que la protomolécula rompería todas las reglas. | Open Subtitles | دريسدن ذكر بأن جزيء بروتو سيكسر جميع القواعد المعروفة لدينا |
| La protomolécula la infectó. ¿Qué tal si ella también infectó a la protomolécula? | Open Subtitles | جزيء بروتو فتك بها . ماذا لو انها بعد ذلك فتكت بجزيء بروتو |
| La protomolécula convirtió un asteroide en una nave espacial. | Open Subtitles | جزيء بروتو حَوُّل كويكب إلى سفينة فضائيه |
| La Tierra y Marte siguen sin saber nada de la protomolécula. | Open Subtitles | الأرض والمريخ لا يزالون لايعلمون شيء عن جزيء بروتو |
| Gracias. Fred vio lo que la protomolécula le hizo a Eros y ahora exprimirá cada pizca de información de la cabeza de Cortazar para entender cómo funciona. | Open Subtitles | شكرا لك فريد رأى ما فعله جزيء بروتو لايروس |
| Si cualquier bando cree tener una ventaja estratégica al usar la protomolécula, entonces alguien al final lo hará. | Open Subtitles | إذا اعتقد أي طرف ان لديه ميزة استراتيجية باستخدام جزيء بروتو ففي نهاية المطاف شخص ما سيستخدمه |
| Boruto logro pasar la primera ronda. | Open Subtitles | فريق (بروتو) تمكن من العبور المرحلة الأولى |
| El ganador es de la aldea de Konoha, Boruto Uzumaki. | Open Subtitles | الفائز ،من قرية الورق المخفية (أوزوماكي بروتو)! |
| El ganador es Boruto Uzumaki de la aldea de Konoha. | Open Subtitles | (الفائز (أوزوماكي بروتو من القرية الورق المخفية. |
| El número de Protovision. | Open Subtitles | "رقمهاتفشركة"بروتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 