| Todavía no veo cómo puede obtener Bruce Wayne a entregar el legado de su familia. | Open Subtitles | ما زلت لا أرى كيف يمكن أن تحصل بروس واين لتسليم إرث عائلته. |
| ¿Pueden realmente coexistir Bruce Wayne y Batman? | Open Subtitles | هل يستطيع بروس واين والرجل الوطواط أن يتواجدا سويا؟ |
| Verás, yo soy tanto Bruce Wayne como Batman. | Open Subtitles | أرأيت, أنا كلا من بروس واين والرجل الوطواط |
| Batman en realidad Bruce Wayne, el hombre araña es Peter Parker. | Open Subtitles | فهناك الأبطال الخارقون وهناك الشخصية البديلة فالرجل الوطواط هو أساسا بروس واين والرجل العنكبوت هو فى الحقيقة بيتر باركر |
| Dr. Long, ¿conoce a Bruno Díaz? | Open Subtitles | -د.لونغ هل سبق وان قابلت بروس واين |
| Gee, Bruce Wayne seguro estará aquí rápido | Open Subtitles | يألهي , بروس واين بالتأكيد وصل هنا بسرعة |
| Bruce Wayne no hace que su compañero lo ate por él. | Open Subtitles | بروس واين لا يجعل رفيقه في السكن يربطها من أجله. |
| Me reuniré con Bruce Wayne esta mañana. | Open Subtitles | سأجتمع مع بروس واين هذا الصباح. |
| Eliminamos la amenaza que representaban el Padre Creel y sus hombres, y fuimos capaces de recuperar a Bruce Wayne. | Open Subtitles | نحن القضاء على التهديد الذي تشكله الأب كريل ورجاله، وكانت قادرة على استرداد بروس واين. |
| Bruce Wayne está en la puerta principal preguntando por usted, y lleva a alguien de Industrias Wayne con él. | Open Subtitles | بروس واين هو عند البوابة الأمامية يسأل بالنسبة لك، وكان لديه شخص ما من وين الشركات معه. |
| Probablemente no debería irme hasta que mi nuevo padre, Bruce Wayne, me dé el visto bueno. | Open Subtitles | أنا ربما لا ينبغي أن تترك حتى أحصل على الإبهام من بلدي الرجل العجوز الجديد، بروس واين. |
| Le dije que era como Clark Kent o Bruce Wayne. | Open Subtitles | قلت له أنه كان مثل كلارك كنت أو بروس واين |
| Te enteras de Bruce Wayne y tu hija abandonada son una cosa. | Open Subtitles | يمكنك معرفة بروس واين وابنتك المهجورة هي شيء. |
| - si he olvidado el expediente Bruce Wayne. - ¡Eres tonta perdida! | Open Subtitles | (لانكي لو نستي ملفات (بروس واين ايتها الكلبه الغبيه - |
| Ella quiere a Batman, no a Bruce Wayne. | Open Subtitles | إنها تريد الرجل الوطواط وليس بروس واين |
| El mundo es demasiado chico para que desaparezca Bruce Wayne, por más bajo que se hunda. | Open Subtitles | العالم صغير جداً بالنسبه لشخص مثل "بروس واين" حتى يختفى به |
| No has probado la desesperación. Eres Bruce Wayne, príncipe de Ciudad Gótica. | Open Subtitles | أنت لم تتذوق اليأس من قبل أنت "بروس واين"، أمير مدينة "جوثام" |
| Heridas extrañas, una vida social inexistente... ..esas cosas inspiran curiosidad sobre qué hace Bruce Wayne con su tiempo y su dinero. | Open Subtitles | جروح غريبة، حياة اجتماعية منعدمة، هذا الأشياء تجعل الناس يتساءلون ما الذي يفعله "بروس واين" بالضبط بوقته و أمواله. |
| Son invitados de Bruce Wayne. Tiene una reputación... | Open Subtitles | -هؤلاء هم ضيوف "بروس واين" ، لديك إسم لتحميه |
| Y Bruce Wayne lo utilizó para llamadas y tú solo lo usaras para recibir mensajes de texto. | Open Subtitles | ويستعمله " بروس واين " للاتصالات وانت تستعمليه لتلقي الرسائل |
| Wayne Modales, hogar de Bruno Díaz, mejor conocido como Batman, mentor de Dick Grayson, su pupilo huérfano que de noche se pondría la vestimenta colorida del Chico Maravilla, alias... | Open Subtitles | قصر" "قصر "واين" منزل "بروس واين "المعروف بــ "باتمان المعلم لـــ "ديك جرايسون" القاصر اليتيم الذي يرتدي في المساء الرداء ذي الألوان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 