Ahora conseguir su cola aquí, Pronto. Quiero que sea rápido y lo quiero caliente. | Open Subtitles | . الآن تعال إلى هنا , برونتو . أريده سريعآ و أريده حارآ |
Sudamérica quiere sus armas Pronto. No las tenemos. ¿Qué hacemos? | Open Subtitles | اميركا الجنوبية يريدون اسلحتهم، برونتو ليست بحوزتنا بعد، ما العمل؟ |
Vamos a cargar todo lo que podamos y obtener el infierno fuera de aquí, Pronto. | Open Subtitles | دعونا تصل حمولة كل ما بوسعنا والحصول على الجحيم من هنا، برونتو. |
Si no, los agentes te buscarán Pronto. | Open Subtitles | خلاف ذلك، فإن الولايات المتحدة المشيرون سينخفض هناك برونتو. |
Odio arruinar su fin de semana, pero te necesito de vuelta aquí Pronto, Tenemos un problema, | Open Subtitles | أكره أن أخرب عطلتك لكني أحتاجك هنا يا برونتو لدينا مشكلة |
Podría llamarlo "Pronto Panda" O, uh, "Panda Chop-Chop" | Open Subtitles | "يمكنني تسميته "برونتو باندا" أو "باندا تشوب-تشوب |
Que le saquen Pronto el palo del culo y le metan un pito en el conejito. | Open Subtitles | وهي في حاجة العصا من الحمار وديك في بلدها coochie برونتو. |
Gina, ve a la cocina y dile a Robert que estamos cortos de champaña, Pronto. | Open Subtitles | اذهبي للمطبخ وأخبريهم بأن الشمبانيا فرغت نوع " برونتو " |
Llevemos Pronto el equipo adentro. | Open Subtitles | لنحضر المعدات الى الداخل برونتو |
¡Que alguien diga algo, Pronto! ¡Rafael! | Open Subtitles | شخص ما يقول شيئا، برونتو |
Sí, Dwight necesita que le haga un mandado, Pronto. | Open Subtitles | حسنا دوايت بحاجتي لتشغيل مأمورية برونتو |
La Sra. Mahnoush H. Arsanjani, oficial jurídico superior, desempeñó la función de Secretaria Auxiliar Superior de la Comisión; el Sr. George Korontzis, oficial jurídico, y el Sr. Renán Villacís y el Sr. Arnold Pronto, oficiales jurídicos asociados, desempeñaron las funciones de secretarios auxiliares de la Comisión. | UN | أرسنجاني، الموظفة القانونية الأقدم، أمينة مساعدة رئيسية للجنة؛ وعمل السيد جورج كورونتزيس، الموظف القانوني، والسيد رينان فيلاسيس والسيد أرنولد برونتو الموظفون القانونيون المعاونون، أمناء مساعدين للجنة. |
Los funcionarios siguientes de la División de Codificación también prestaron servicios sustantivos a la Comisión: Sra. Christiane Bourloyannis - Vrailas, Sr. George Korontzis, Sra. Virginia Morris, Sr. Trevor Chimimba, Sr. Renan Villacis, Sra. Ruth Khalastchi y Sr. Arnold Pronto. | UN | وقدم الأعضاء التالية أسماؤهم في شعبة التدوين خدمات فنية للجنة: السيدة كريستيان بورلويانيس - فريلاس، والسيد جورج كورونتزيس والسيدة فيرجينيا موريس، والسيد تريفور شيميمبا، والسيد رينان فيلاسيس، والسيدة روث خالاستشي، والسيد أرنولد برونتو. |
Los funcionarios siguientes de la División de Codificación también prestaron servicios sustantivos a la Comisión: Sra. Christiane Bourloyannis - Vrailas, Sr. George Korontzis, Sra. Virginia Morris, Sr. Trevor Chimimba, Sr. Renan Villacis, Sra. Ruth Khalastchi y Sr. Arnold Pronto. | UN | وقدم الأعضاء التالية أسماؤهم في شعبة التدوين خدمات فنية للجنة: السيدة كريستيان بورلويانيس - فريلاس، والسيد جورج كورونتزيس والسيدة فيرجينيا موريس، والسيد تريفور شيميمبا، والسيد رينان فيلاسيس، والسيدة روث خالاستشي، والسيد أرنولد برونتو. |
Está cerca de la esquina de Biscayne y la 28th. ¡Ten tus hombres ahi Pronto! | Open Subtitles | إنّه بالقرب من (باسكاينو) الثامن والعشرين إذهب برجالك إلى هناك يا (برونتو) |
Necesitamos tu ayuda, Pronto. | Open Subtitles | نحتاج مساعدتك , برونتو. |
Esta última verónica significa que deben probar las arvejas y arroz de Springfield Taco Pronto. | Open Subtitles | هذه المناورة الأخيرة تعني أن الجميع هنافازوابطبق.. أرز وفاصوليا في مطعم (تاكو برونتو) في (سبرنغفيلد) |
Envíen ayuda Pronto". | Open Subtitles | إرسال مساعدة برونتو |
¡si no consigues que ese hombre vuelva aquí Pronto! | Open Subtitles | أن لم ترجع ذلك الرجل هنا ! برونتو |
Ella desaparece Pronto. | Open Subtitles | بل ترحل عن برونتو |