Austen, Woolf, y las hermanas Bronte eran artistas que representó al empoderamiento de las mujeres de su edad. | Open Subtitles | اوستن" و"ولف" والأخوات "برونتي لقد كانوا فنانين لقد كانوا يمثلون القوة النسائية في ذلك الزمن |
En mi juventud, Bronte encapsulaba mi punto de vista así: "El problema no es que soy soltero y que probablemente siga así, sino que estoy solo y probablemente siga así". | Open Subtitles | في حياتي الشابة الكئيبة، برونتي غلف وجهة نظري هكذا: المشكلة هي ليست |
Oh, dios mío, estaba condenada. Condenada como Emily Bronte Condenada como Shakespeare | Open Subtitles | يا إلهي، كان محكوماً عليها بالهلاك (مثل (إميلي برونتي) و(شكسبير |
Aquí está Cumbres borrascosas, de Emily Brontë. | Open Subtitles | الآن هنا مرتفعات وزرنج لإميلي برونتي |
Quizá deba cambiar mi nombre a Brett Brontë. Gracias. | Open Subtitles | ربما يجب علي تغيير اسمي إلى بريت برونتي . أشكرك. |
Es como si hubiese salido de una novela de Emily Bronte. | Open Subtitles | انها مثل رواية اميلي برونتي out of an Emily Bronte novel. |
El fallido hermano Bronte alcohólico y narigudo. | Open Subtitles | كبير الأنف الغير ناجح وسكير أخو برونتي |
(Sra. Bronte Moules, Convocadora, de Australia). | UN | )السيدة برونتي مولس، منظمة اجتماعات، استراليا( |
Vicepresidentes: Sra. Bronte Moules (Australia) | UN | نواب الرئيس: السيدة برونتي مولس )استراليا( |
Vicepresidentes: Sra. Bronte Moules (Australia) | UN | نواب الرئيس: السيدة برونتي مولس (استراليا) |
Algún día deberás ser honesta conmigo, Bronte. | Open Subtitles | في هذه الأيام ، يجب أن تكوني صريحة معي ، (برونتي) |
Bronte, yo dirigiré. Cúbreme en el descenso. | Open Subtitles | (برونتي) ، سأتقدم في الطليعة غطَينَي في خلال هبوطنا |
¡Esta es la única e irrepetible Charlotte Bronte! | Open Subtitles | - هذه ما يميّزني (شارلوت برونتي) الرائعة! |
La primera y única novela de Emily Bronte. | Open Subtitles | راوية "إيملي برونتي " الأولي و الوحيدة |
Soy yo, Emily Bronte. | Open Subtitles | إنه أنا إميلي برونتي |
Soy yo, Emily Bronte. | Open Subtitles | إنه أنا إميلي برونتي |
Austen, Bronte, Dickens. | Open Subtitles | لـ"أوستِن"، "برونتي"، "ديكينز". |
Estaba leyendo a Austen y a Brontë y nadie había llenado mis expectativas. | Open Subtitles | لقد كنت أقرأ اوستن و برونتي لم يرتقي أحد أبداً إلى هذا |
Estaba leyendo a Austen y a Brontë... y nadie había llenado mis expectativas. | Open Subtitles | لقد كنت أقرأ اوستن و برونتي لم يرتقي أحد أبداً إلى هذا |
"Jane Eyre" de Charlotte Brontë tiene el tipo de cuatro de la mañana fundamental, como "Cumbres borrascosas" de Emily Brontë. | TED | رواية شارلوت برونتيه "جين آير" فيها الرابعة صباحًا كشيء جوهري نوعًا ما، ومثلها تفعل إيميلي برونتي في "وذرنج هايتس". |
Tenemos las hermanas Bronté alla atras! | Open Subtitles | (بيبي)قمنا بجلب (الأخوات برونتي) وجلستا بالمقعد الخلفي. |