| Nada me gusta más que poner a un hombre inocente en prisión. | Open Subtitles | لا شيء أود طرح أكثر من رجل بريء في السجن |
| Oyes un grito. Debes socorrer a un inocente en el almacén. | Open Subtitles | وتسمعين صرخة، إنه بريء في المخزن لتحمينه |
| Sí...supongo que si yo meto a un hombre inocente en prisión, lo último que querría hacer sería pedirle ayuda. | Open Subtitles | نعم أعتقد لو أنني وضعت رجل بريء في السجن , الشيء الأخير الذي أريده القيام به هو الذهاب للمساعدة أسأله |
| ¿Fueron a una granja y le dispararon a un cerdo inocente en la cabeza? | Open Subtitles | قصدوا مزرعة واصابوا خِنزير بريء في رأسه؟ |
| Hablamos de un niño inocente de 16 años. | Open Subtitles | نحن هنا نتحدث عن ولد بريء في السادسة عشر من عمره |
| ¿Que voy a trabajar aquí, mientras un hombre inocente está en prisión sin poder hacer nada? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني سأعمل هناك بينما هناك رجل بريء في السجن لا يمكنه تغيير الأمر؟ |
| Un hombre inocente en la cárcel para el resto de su vida debido a su incompetencia. | Open Subtitles | رجل بريء في السجن لبقية حياته.. بسبب عجزكِ. |
| Bueno, disparó a un transeúnte inocente en la escena de un delito y el tipo casi se muere. | Open Subtitles | حسناً, لقد أطلق النار على متفرج بريء في مسرح جريمة وكاد الرجل يموت |
| No creo que haya alguien inocente en esta historia. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك أحد بريء في هذه القصة |
| Un inocente en un mundo enloquecido. | Open Subtitles | بريء في عالم أصابه الجنون. |
| Oye, no mencionar hay Un niño inocente en el hospital. | Open Subtitles | دون ذكر أن هناك فتى بريء في المستشفى |
| Usted dispara un niño inocente ¿En la espalda para tomar apenas su bicicleta? | Open Subtitles | قتلت فتى بريء في ظهره فقط لأجل دراجة ؟ |
| Era culpable pero ahora soy inocente en su casa. | Open Subtitles | لقد كنت مذنباً و الآن انا بريء في حضرته |
| ¿Prueba a usar las palabras "cabezas cortadas" e "inocente" en la misma frase. | Open Subtitles | محاولة استخدام كلمة"رؤوس" "بريء" في نفس الجملة |
| Y juntos han puesto a un hombre inocente en el banquillo. | Open Subtitles | ومعاً، وضعتم رجلاً بريء في قفص الإتهام |
| Eres un participante inocente en este experimento. | Open Subtitles | "أنت مُشارك بريء في هذه التجربة" |
| ¿No incrustó el código "Stack es inocente" en las Bitcoins, Srta. Sharma? | Open Subtitles | أنتِ لم تضمّنين شفرة "(ستاك) بريء" في كتلة الـ(بيتكوين), آنسة (شارما) ؟ |
| Metió a un hombre inocente en la cárcel. | Open Subtitles | تضع رجل بريء في السجن |
| No actúes como si fueras inocente en todo esto. | Open Subtitles | لا تتصرف كأنك بريء في كل هذا |
| Hasta que no me cacen al lado de un muerto con un cuchillo en la mano... creo que deberían tratarme con los mismos derechos... reconocidos a todo ciudadano inocente de este país. | Open Subtitles | إذاً, حتى تجدني أقف بجانب جثة ميتة و أحمل سكيناً بيدي أظن من الأفضل أن تعاملني طبقاً لحقوقي و إمتيازاتي.. كأي مواطنٍ بريء في هذه البلاد |
| Y el hecho de que él no quiera admitirlo, me dice que no es un inocente transeúnte. | Open Subtitles | وحقيقة أنّه يرفض الإفصاح عنه يدلّني على أنّه ليس بمتفرّج بريء في هذا الأمر |
| Un hombre inocente está en la cárcel por lo que yo hice. | Open Subtitles | هناك رجل بريء في السجن بسبب ما فعلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 