| El Presidente Bryant negó categóricamente haber recibido el dinero en todos esos casos. | UN | ونفى الرئيس بريانت نفيا باتا تلقيه الأموال في جميع هذه الحالات. |
| El Embajador Samana presentó al Primer Ministro de Antigua y Barbuda, el Muy Honorable Lester Bryant Bird. | UN | وقد قدم السفير سامانا اﻷونرابل ليستر بريانت بيرد، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا. |
| Viaje del Presidente Bryant a la región sudoriental de Liberia | UN | جولة للرئيس بريانت في المنطقة الجنوبية الشرقية لليبريا |
| Viaje del Presidente Bryant y el Portavoz del Gobierno Nacional de Transición de Liberia a la región sudoriental de Liberia | UN | جولة للرئيس بريانت ورئيس البرلمان إبان الحكومة الانتقالية الوطنية في المنطقة الجنوبية الشرقية لليبريا |
| Viaje del Presidente Bryant a la región septentrional de Liberia | UN | جولة للرئيس بريانت في المنطقة الشمالية لليبريا |
| Viaje del Presidente Bryant por Estados Unidos de América | UN | جولة للرئيس بريانت في الولايات المتحدة الأمريكية |
| Dijo que los pagos se hicieron en efectivo o en especie, como automóviles, según las instrucciones proporcionadas por el Presidente Bryant. | UN | وقال سنو إن المدفوعات تمت نقدا أو عينا، مثل السيارات، حسب تعليمات الرئيس بريانت. |
| También afirmó categóricamente que todos los justificantes eran genuinos y que en cada caso el dinero se había retirado y entregado al Presidente Bryant. | UN | كما صرح بشكل قاطع بأن جميع القسائم أصلية وأن الأموال سُحبت في كل حالة وسُلمت للرئيس بريانت. |
| Peter, Bryant y Greg Gumbel son hermanos. | Open Subtitles | بيتر, بريانت و غريغ جمبل اخــــوة. |
| Quiero decir, puede volcarla, pero no es Kobe Bryant. | Open Subtitles | أَعْني، هو يُمْكِنُ أَنْ يُغمّسَ، لَكنَّه ليس كوب بريانت. |
| No puedes conseguir una mesa sin los 10 blocks de Bryant Park | Open Subtitles | لا يُمكنك حجز طاولة ضمن العشر بنايات الأولى بمتنزه "بريانت" |
| No obstante, como ha opinado Bryant: | UN | غير أنه، كما يرى بريانت: |
| El 24 de agosto, fue nombrado Presidente del Gobierno Nacional de Transición el Sr. Gyude Bryant, quien asumió el cargo el 14 de octubre. | UN | وفي 24 آب/أغسطس، عُيِّن السيد غيود بريانت رئيساً للحكومة الانتقالية الوطنية. |
| Viaje del Presidente Bryant por todo el país | UN | جولة للرئيس بريانت في أنحاء البلد |
| Facilitar el viaje del Presidente Bryant al Níger | UN | لتيسير رحلة الرئيس بريانت إلى النيجر |
| El Ministro dijo que todo se había iniciado después de recibir instrucciones por escrito o verbales del Presidente Bryant, aunque no se adjuntó ni una sola instrucción a las cartas. | UN | وقال الوزير إن جميع الخطابات صدرت بتعليمات مكتوبة أو شفوية من الرئيس بريانت على الرغم من عدم تذييل الخطابات بأي تعليمات. |
| ya había renuciado cuando entré aqui, Bryant. | Open Subtitles | أناكنت محررعندما.. تعالى، بريانت. |
| Vamos, Bryant dejemos a la dama sola. | Open Subtitles | هيا يا بريانت... دعنا نترك هذه السيدة وحدها. |
| Realmente estaba pensando en una cita de Bear Bryant. | Open Subtitles | بالواقع كنت أفكر باقتباس دب بريانت |
| Chicas, esta es Kelly Bryant. | Open Subtitles | ايها السيدات , هذه كيلي بريانت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 