"بريتني سبيرز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Britney Spears

Si os hubiesen confundido en el hospital, entonces tú serías Britney Spears.
تخيلي لو أن الامر اختلط بالمستشفى لكنتي الآن بريتني سبيرز

Ya en la sala, y haciendo uso máximo de su imaginación, imagínense a Britney Spears.
في غرفة المعيشة، بكامل خيالك تصّور بريتني سبيرز

"Porque me gustaría enseñarle a Britney Spears cómo memorizar el orden en una baraja de naipes en vivo, en televisión nacional.
لماذا؟" "لأنني أريد فعلاً تعليم بريتني سبيرز كيف تحفظ ترتيب اوراق اللعب المخلوطة على شاشة التلفزيون الوطني الأمريكي

Puedo tomar la cabeza de Britney Spears y ponerla en el cuerpo de Barbara Bush...
أخذ رأس بريتني سبيرز وأضعه على جسد باربرا بوش

Quiero decir, mira sus modelos a seguir, ¿ya sabes? Tienes a Britney Spears rapandose su cabeza
من النماذج , أنت تعلم مثل بريتني سبيرز ورأسها المحلوق

¿Nunca te preguntaste cómo Britney Spears suena tan bien en sus pistas?
الم تتسائل لماذا يبدو صوت "بريتني سبيرز" رائعاً في تسجيلاتها

En ese momento había tenido un gran exito con Britney Spears y Avril Lavigne.
كان لديهم فقط معرفة مجد مع بريتني سبيرز وآفريل لافين.

Estábamos en un concierto de Britney Spears, tú sabes, ¨Baby One More Time¨,
كنا في حفلة بريتني سبيرز. اتعلم.. حبيبي ربما مرة ثانية

Bueno, realmente necesito que Britney Spears lama mis bolas.
حسنا، أنا حقا بحاجة بريتني سبيرز للعق كرات بلدي.

¿Acabo de tomar LSD o están cantando Britney Spears con un zombi?
حسنا قمت بالقاء الحامض للتو أو حقا انهم يغنون بريتني سبيرز مع زومبي ؟

Mira, sé que he estado actuando a lo Britney Spears del 2007 y sé que ustedes se preocupan
نظرة، وأنا أعلم أنا كان يتصرف كل بريتني سبيرز حوالي 2007 وأنا أعلم أنها لأنك الرجال الرعاية.

El chicle fue masticado por la estrella pop Britney Spears y se vendió en varios cientos de dólares.
والعلكة تلك كانت قد استخدمت من قبل المغنية " بريتني سبيرز " وقد بيعت بعدة مئات من الدولارات

(Risas) Y yo dije, "Bueno, no soy Britney Spears, pero quizás puedas enseñarme a mí.
(ضحك) وقلت له "حسناً أنا لست بريتني سبيرز ولكن قد يكون بإمكانك تعليمي

Por eso adapté este código para reconocer a una persona de nuestra cultura que nunca necesitara ser vigilada de esa manera, que es Britney Spears.
و أعدت توظيف هذا الرمز لتدريب النظام على شخص واحد في ثقافتنا الذي لا يحتاج لمراقبة بهذه الطريقة، و التي هي بريتني سبيرز.

¡Sí! Es más sexy que Britney Spears.
حقاً هي أجمل من بريتني سبيرز

¿Está Britney Spears en el show de Leno hoy?
هل بريتني سبيرز مع لينو الليلة؟

Soy aficionada a Britney Spears, antes de que se volviera comercial... sus dibujos con pintura de dedos y macarrones están infravalorados.
أنا معجبة جداً بالأعمال الأولي بـ(بريتني سبيرز) قبل أن تتراجع وغالباً الرسم بالأصابع وفن المعكرونة مستخف به جداً

Britney Spears ha tenido su vigésimo tercer hijo.
بريتني سبيرز أنجبت ابنها ال 23 اليوم

Britney Spears afeita algo o enseña algo o enseña algo afeitado, y da la vuelta al mundo en segundos.
بريتني سبيرز حلقت شيء او اظهرت شيء. او أظهرت شيء محلوق . ودار حول العالم في ثواني .

De acuerdo, cuando la veas no le digas que pintaste consciencia histórica en las paredes. 2003 Britney Spears LA MÁS BUSCADA EN GOOGLE. Es muy dulce.
لا تخبرها أنك رسمت وعي تاريخي على الحائط * 2003 بريتني سبيرز أكثر بحث عنه بجوجل* انه جذاب