Tu tarjeta de la biblioteca, la única identificación que encontramos, dice que te llamas Brigitte. | Open Subtitles | وجدنا بطاقةاستعارة من المكتبة عندما كنا نبحث عن بطاقة هوية لكي. قالت بأنّ اسمك بريجت. |
Brigitte, tienes mucha gente curiosa acerca de Brigitte. | Open Subtitles | بريجت، في تلك الغرفة الجميع متشوّق لمعرفة بريجت. |
Oye, ¿la muestra de Brigitte ha vuelto? Sí. | Open Subtitles | يا، امازلت تحلل دمّ بريجت لحد الآن؟ |
Que Bridget le de un poco de té. | Open Subtitles | اعطنى المصباح, واجعلى بريجت تصنع له شايا |
Danny y Bridget, puede que no estuvieran predestinados, pero todos nos merecemos una oportunidad por una vida normal. | Open Subtitles | (داني) و (بريجت) قد لا يكونان محتومين لبعضهما لكننا كلنا نستحق جرعة من الحياة الطبيعية |
Brigitte, acordamos que el fondo de inversion... sería una red de seguridad en el caso de que las cosas no funcionen. | Open Subtitles | - بريجت. وافقنا بأنّ أموال إئتمان نكون a شبكة أمان، في حالة أشياء لا تحسب. |
Brigitte, no estás atada a ella. | Open Subtitles | بريجت) انتِ لستِ مربوطة بخصرها) |
Sabes, Brigitte, tu turno llegará. Un día. | Open Subtitles | (أوتعرفِ (بريجت دوركِ سيأتي أيضاً, يوماً ما |
Brigitte Fitzgerald, dirigirse a Dirección. | Open Subtitles | بريجت فيتزجيرالد) نرجو منها) الحضور إلى مكتب التوجيه |
Brigitte Fitzgerald, a Dirección. | Open Subtitles | بريجت فيتزجيرالد) إلى مكتب التوجيه حالاً) |
No puedo vivir sin Thierry y Brigitte. | Open Subtitles | لا يمكنني العيش بدون (تيري) و ( بريجت) سامحني يا إلهي واكرمنا بأن نكون معاً مجدداً." |
Brigitte Fitzgerald. SITUACIÓN - ATRASADA | Open Subtitles | بريجت فيزجيرالد. |
Buenas noches, Brigitte. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، بريجت. |
Mira, Brigitte está muy enferma. | Open Subtitles | إستمعي ، بريجت مريضة جدا. |
Brigitte también tiene hambre. | Open Subtitles | بريجت جائعة أيضا |
Bella como Ali MacGraw y Brigitte Bardot. | Open Subtitles | أنتِ مثل لو (علي ماكقرو) و(بريجت باردو) أنجبوا طفلة. |
Brigitte, lo que hice fue comparar tratamientos homeopáticos de infecciones con el folclore de todo esto. | Open Subtitles | (مرحبا (بريجت يتهاوى مثل ذلك ... قمت بمقارنه الأدويه المتماثله |
Bridget nunca a ido al museo en su vida. | Open Subtitles | بريجت لم تزر متحف بكل حياتها |
Pasé la noche viendo a Danny y Bridget sonreírse y derretirse el uno por el otro. | Open Subtitles | انا فقط قضيت ليلتي اراقب (داني) و (بريجت) يغازلان بعضهما البعض |
¿No engatusé deliberadamente a Bridget a salir con él porque en verdad soy una espantosa fantasma vengativa y quiero hacerla sufrir como yo sufrí? | Open Subtitles | (انا لم اتعمد خداع (بريجت كي تواعده لإنني حقا شبح تواق للانتقام واردت ان تعاني مثلما عانيت انا ؟ |
¿Y si parte de tu cierre es proteger a Bridget? | Open Subtitles | ماذا لو كان جزء من احتجازك هو لحماية (بريجت) ؟ |