Dios, bendice a Louisa, Brigitta, Marta y a la pequeña Gretl. | Open Subtitles | لتبارك يا رب لويزا، بريجيتا مارتا، و جريتل الصغيرة. |
Brigitta podría contarle de él. Ella nota todo. | Open Subtitles | بريجيتا يمكنها أن تحدثك عنه إنها تلاحظ كل شيء. |
Liesl, Friedrich, Louisa, Brigitta, Kurt, Marta y Gretl. | Open Subtitles | ليزيل، فريدريك، لويزا، بريجيتا كيرت، مارتا، و جريتل. |
Sra. Brigita Schmögnerová 3-6905 3-1500 S-3127A* | UN | السيدة بريجيتا شموغنيروفا S-3127A* |
Sra. Brigita Schmögnerová 3-6905 3-1500 S-3127A* | UN | السيدة بريجيتا شموغنيروفا S-3127A* |
Sra. Brigita Lipovšek | UN | السيدة بريجيتا ليبوفشك |
Esta es Birgitta Jónsdóttir. Es una parlamentaria islandesa. | TED | هذه بريجيتا ، عضو برلمان في آيسلندا. |
Bueno, una vez, en la fiesta de pobres de Brigitta. | Open Subtitles | حسنا, مرة في بريجيتا في حفلة النفايات البيضاء |
Sra. Brigitta Bildstein, experta de alta categoría, Banco Bürges de respaldo a las pequeñas empresas, Austria | UN | السيدة بريجيتا بيلدشتاين، خبيرة استشارية أولى، Bürges Small Business Guarantee Bank، النمسا |
Francia Sra. Mirijam Kristina Brigitta Seng | UN | فرنسا السيدة ميريام كرستينا بريجيتا سنغ |
Sra. Mirijam Kristina Brigitta Seng | UN | السيدة ميريام كريستينا بريجيتا سنغ |
Francia Sra. Mirijam Kristina Brigitta Seng | UN | فرنسا السيدة ميريام كرستينا بريجيتا سنغ |
Srta. Brigitta Maria Siefker Eberle (Alemania) | UN | السيدة بريجيتا ماريا سيفكير - إيبرلي (ألمانيا) |
El viernes 31 de octubre de 2003, de las 10.00 a las 11.00 horas, la Sra. Brigita Schmögnerová, Secretaría Ejecutiva de la Comisión Económica para Europa (CEPE), presentará información a los Estados miembros de la CEPE en la Sala 9. | UN | ستعقد السيدة بريجيتا شموغنيروفا، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا، جلسة إحاطة موجهة إلى الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، وذلك يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/11، في غرفة الاجتماعات 9. |
El viernes 31 de octubre de 2003, de las 10.00 a las 11.00 horas, la Sra. Brigita Schmögnerová, Secretaría Ejecutiva de la Comisión Económica para Europa (CEPE), presentará información a los Estados miembros de la CEPE en la Sala 9. | UN | ستعقد السيدة بريجيتا شموغنيروفا، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا، جلسة إحاطة موجهة إلى الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، وذلك يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/11، في غرفة الاجتماعات 9. |
El viernes 31 de octubre de 2003, de las 10.00 a las 11.00 horas, la Sra. Brigita Schmögnerová, Secretaría Ejecutiva de la Comisión Económica para Europa (CEPE), presentará información a los Estados miembros de la CEPE en la Sala 9. | UN | ستعقد السيدة بريجيتا شموغنيروفا، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا، جلسة إحاطة موجهة إلى الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، وذلك يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/11، في غرفة الاجتماعات 9. |
Hoy, 31 de octubre de 2003, de las 10.00 a las 11.00 horas, la Sra. Brigita Schmögnerová, Secretaría Ejecutiva de la Comisión Económica para Europa (CEPE), presentará información a los Estados miembros de la CEPE en la Sala 9. | UN | ستعقد السيدة بريجيتا شموغنيروفا، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا، جلسة إحاطة موجهة إلى الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، وذلك يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/11، في غرفة الاجتماعات 9. |
La Secretaría Ejecutiva de la Comisión Económica para Europa, Sra. Brigita Schmognerova, informará a los Estados Miembros de los acontecimientos más recientes ocurridos en la región y en la propia Comisión en una reunión que se celebrará el 21 de octubre, de las 12.00 a las 13.00 horas, en la Sala 9. | UN | تعقد السيدة بريجيتا شموغنيروفا، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لآوروبا، إحاطة للدول الأعضاء عن آخر التطورات في المنطقة، وكذلك في اللجنة، يوم الخميس، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/12 الى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 9. |
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para Europa, Sra. Brigita Schmognerova, informará a los Estados Miembros de los acontecimientos más recientes ocurridos en la región y en la propia Comisión en una reunión que se celebrará el 21 de octubre, de las 12.00 a las 13.00 horas, en la Sala 9. | UN | تعقد السيدة بريجيتا شموغنيروفا، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا، إحاطة للدول الأعضاء عن آخر التطورات في المنطقة، وكذلك في اللجنة، يوم الخميس، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/12 الى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 9. |
Julian se unio con Birgitta Jonsdottir, un poeta convertido en politico, para tramar un plan para convertir a Islandia un refugio para la libertad de informacion. | Open Subtitles | انظم جوليان مع بريجيتا جا ³ ³ NSDA ttir، شاعرتحولسياسي، أنيفقسخطةلتحويلأيسلنداالىملاذلحريةالمعلومات. |
Birgitta DAHL (Suecia). Presidenta del Parlamento de Suecia. | UN | نائب الرئيس: بريجيتا دال )السويد( - عضو في البرلمان. |