| Iba a hacerme una foto con ella, y quizás conseguir su correo, ¡lo que podría llevar a una beca que lanzaría mi joven carrera profesional! | Open Subtitles | كنت سأحصل على صورة معها وربما بريدها الإليكتروني والذي يمكن أن يؤدي إلى التدريب والذي يمكن أن يبدأ حياتي المهنية الشابة |
| La policía revisó su correo electrónico y su celular y al parecer eliminaron todo dato. | Open Subtitles | الشرطة راجعت بريدها الإلكتروني و مكالماتها الهاتفية و يبدو أنه تم مسحهم بالكامل |
| Colé algo de mi correo a su buzón par obligarla a venir al apartamento. | Open Subtitles | لقد دسست بعض بريدي في صندوق بريدها لأجبرها بأن تأتي إلى شقّتي |
| Sus correos revelan que estuvo aquí anoche. | Open Subtitles | سجلات بريدها تقول إنها كانت هنا ليلة أمس |
| Bien, en este caso, mande un e-mail... porque no puedo darle su dirección ¿Comprende? | Open Subtitles | حسنا, أعرف هذا عن طريق بريدها الأليكترونى, لاننى0000 لن أقوم بأعطائك عنوانها هل فهمت هذا؟ |
| Hemos intervenido el teléfono y los e-mails y seguimos sus movimientos. | Open Subtitles | لقد وضعنا بريدها الإلكتروني وهاتفها تحت المراقبة ، ونراقبها حالياً |
| Corinne no había pasado a recoger su correo, pero Floyd Thursby sí. | Open Subtitles | لم تأتى "كورين" لتفقد بريدها, لكن "فلويد ثورزبى" قد فعل, |
| La sigues al trabajo, escuchas sus llamadas. Abres su correo. | Open Subtitles | انت تتبعها الى العمل,تتصنت على مكالماتها,وتفتح بريدها. |
| Si, eh, bueno, Su abuelo murió y ella me pidió que recogiera su correo por ella. | Open Subtitles | حسناًً لقد توفي جدها ولقد طلبت منى ان اخذ بريدها |
| A mí tampoco. Puedes ver su correo electrónico y leer sus mensajes... | Open Subtitles | ولا انا ايضاً ، هل يمكنك الدخول الى بريدها الاليكترونى وفحص رسائلها |
| Quizás la dirección de la fiesta está en su buzón de correo. | Open Subtitles | ربما عنوان مكان الحفلة في بريدها الألكتروني |
| Entonces probablemente no debería revisar su correo electrónico mientras maneja a 140 kilómetros por hora. | Open Subtitles | في الواقع ربما لم تتفقد بريدها الإلكتروني حينما كانت تقود بسرعة 90 ميل في الساعة |
| ¿Por qué ella no revisaría su correo? | Open Subtitles | هناك سبب واحد لعدم تفحص بريدها |
| Había una invitación de correo electrónico en su computadora. Un evento de tres días. Desapareció después del primero. | Open Subtitles | لقد كانت على بريدها الالكتروني بطاقة دعوة الى حفلة ومدة الحفلة 3 ايام وقد اختطفت في اليوم الأول |
| La cuenta de correo electrónico muestra una pequeña lista de contactos con muy poca actividad. | Open Subtitles | بريدها الإلكتروني يظهر قائمة صغيرة من الأصدقاء مع مراسلات قليلة جداً |
| Cada Navidad yo le ponía dinero en su buzón. | Open Subtitles | كل عيد كريسماس أضع بعض الأموال فى صندوق بريدها , أتعلم ؟ |
| No según sus correos y sus registros telefónicos. | Open Subtitles | وهذا خاطئاً ، وفقاً لـ بريدها الالكتروني او سجلات هاتفها |
| No tiene teléfono propio. Ni tengo su dirección de e-mail. | Open Subtitles | ليس لها هاتف خاص ، ولا أعرف حتى عنوان بريدها الإلكتروني |
| Sí, si ella mira sus MSM, o sus e-mails o sus mensajes de voz. | Open Subtitles | نعم اذا رأت رسائلها النصيه, أو بريدها الإلكتروني أو بريدها الصوتي |
| Hiciste eso que haces, revisaste sus emails o MySpace. | Open Subtitles | قمتِ بما تقومين به عادةً، تفحّصتِ بريدها وصفحاتها .. |
| Lo dejaron en el contestador de Shana hace unos días... y describe justo lo que le pasó. | Open Subtitles | هذا متروك في بريدها الصوتي قبل أربعة أيام ويصف كثيراً ما حدث لها |
| Alguien dejó la foto en su casilla de correo, lo que significa que tiene una fuga en la Casa Blanca, así que puede dejar de culparme por no mantenerla a raya. | Open Subtitles | شخص ما وضع الصورة في صندوق بريدها وذلك يعني بأن لديك خيانة في البيت الأبيض لذلك عليك أن تتوقف عن لومي بأنني لم أجعلها تفعل ما نريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 