| Señor Braverman, es... un placer conocerle, señor. | Open Subtitles | سيد (بريفرمن) حقاً لقد تشرفت بمقابلتك |
| Escucha, no te preocupes. Nada vuela más rápido que la noticia de algo que le ha ocurrido a un Braverman. | Open Subtitles | إستمعي ، لا تقلقي بشأن ذلك ، لا يوجد شي ينتقل أسرع من أسرار عائلة (بريفرمن) |
| No creo que el talibán Braverman me haya prohibido el ordenador. Ok, como quieras. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن قوانين آل (بريفرمن) تمنع أيضاً إستخدام الحاسوب |
| Esta es una de esas cosas divertidas de la familia Braverman. | Open Subtitles | تلك من أحدى أشياء عائلة (بريفرمن) للتسلية |
| Este es tu último año, este es el año en el que está la diferencia entre "avisen a la Dra. Braveman" o "¿quiere arroz con esto?". | Open Subtitles | هذه سنتكِ الأولى ، هذه السنة التي يتبين بها الإختلاف بين التخطيط للقب الدكتورة (بريفرمن) و... . |
| - Hola, Sr. y Sra. Braverman. | Open Subtitles | مرحباً بالسيد و بالسيدة (بريفرمن) |
| Porque los Braverman, ya sabes, los Braverman, sabes a lo que me refiero. | Open Subtitles | (لأن آل (بريفرمن) ، كما تعلم ، رجال آل (بريفرمن تعلم ما الذي أقصده - إستمع - |
| No, no, no, no. Braverman, vamos. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، يا آل (بريفرمن) هيا ، تقدموا |
| Señora Holt, Señor Braverman, Yo, yo amo a su hija. | Open Subtitles | سيدة (هولت) ، سيد (بريفرمن) ، إنني أحب إبنتكِ |
| Adam Braverman, te honramosa ti y las zapatillas por esta singular contribución a la caminata de este año. | Open Subtitles | (آدم بريفرمن) ، نحن نتشرف بإرتدائك أحذيتك الرياضية و بمساهمتك الفريدة بالمشي لهذا العام |
| Hola, Julia Braverman, por favor. | Open Subtitles | مرحباً ، (جوليا بريفرمن) من فضلك -أصلني بها |
| Mi hija, Haddie Braverman, es candidata para Presidente Junior. | Open Subtitles | إبنتي (هادّي بريفرمن) مرشحة بإنتخابات مدرستها |
| "Así que recuerda, vota a Haddie Braverman para presidenta de la clase Junior. Muchas gracias." | Open Subtitles | لذا تذكروا ، صوتوا لـ(هادّي بريفرمن) لرئاسة المدرسة ، شكراً جزيلاً لكم |
| "De todas formas, vota por mí. Soy Haddie Braverman". | Open Subtitles | على أية حال ، صوّت لي ، إنني (هادّي بريفرمن) |
| Oye, Jasmine, sería una negligencia por mi parte como el último en casarse con una Braverman | Open Subtitles | إذن يا (جازمين) سأكون مقصراً في واجباتي حيال الإرتباط بآل (بريفرمن) |
| Y todo el mundo la llama "Ms. Braverman" | Open Subtitles | و كل شخص يدعوها بالسيدة (بريفرمن) |
| Te voy a enseñar mi nombre. "Christina Braverman, | Open Subtitles | سوف أريكِ إسمي ، (كرستينا بريفرمن) |
| ¿Cuál es su apellido? ¿Es Braverman? | Open Subtitles | -ما إسمه الأخير ، هل هو (بريفرمن) ؟ |
| Ese artículo fue empeñado por Zee Braverman. | Open Subtitles | لقد تم شراءها من قبل (زيك بريفرمن) |
| Adam Braverman! Hiya, Max. | Open Subtitles | (آدم بريفرمن) ، مرحباً يا (ماكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 