| Vamos, ven para acá. Y no te olvides del disco de Louis Prima. | Open Subtitles | أحضر مؤخرتك إلى هنا ولا تنسى إسطوانة لويس بريما التي تدين لي بها |
| De ahí vamos hasta Louis Prima manejado por la familia Segreto. | Open Subtitles | و من هناك أُعرّج على لويس بريما الذي كانت عائلة سيغريتو تدير أعماله |
| 73. Prima TV, canal rumano, 28 de octubre de 2011 | UN | تلفزيون بريما الروماني - بتاريخ 28 تشرين الأول/أكتوبر 2011 |
| Prima, bien, bueno, Prima es es una marca de ferreterías de la costa. | Open Subtitles | بريما " حسناً , إنها " إنها شعار منزلي لقطع غيار على الساحل |
| Sra. Prema Gopalan, Directora, Swaym Shikshan Prayog y Miembro del Consejo de Coordinación, Comisión Huairou | UN | 4 - الآنسة بريما غوهوبلان، مديرة، سوايم شيكشان برايوغ وعضو المجلس التنسيقي، لجنة هيوارو |
| Creo que Prima nocta, según aparece en Braveheart y confirmado en Wikipedia es cuando el rey podía desflorar a una recién casada en su noche de bodas. | Open Subtitles | " بريما نوكتا " أعتقد أنها أتت من فيلم " القلب الشجاع " " وتأكدت عن طريق " ويكيبيديا عندما يحرص الملك على غشاء بكارة |
| Disculpen, entendía algo muy distinto con respecto a Prima nocta. | Open Subtitles | أنا آسف كان لدي المفهوم الخاطئ " لما تعنيه كلمة " بريما نوكتا |
| Creo que Prima nocta, según aparece en Braveheart y confirmado en Wikipedia es cuando el rey podía desflorar a una recién casada en su noche de bodas. | Open Subtitles | " بريما نوكتا " أعتقد أنها أتت من فيلم " القلب الشجاع " " وتأكدت عن طريق " ويكيبيديا عندما يحرص الملك على غشاء بكارة |
| Disculpen, entendía algo muy distinto con respecto a Prima nocta. | Open Subtitles | أنا آسف كان لدي المفهوم الخاطئ " لما تعنيه كلمة " بريما نوكتا |
| La agencia entera está llena de Prima donnas. | Open Subtitles | الوكالة بأكملها مليئة بـالـ"بريما دوناس" |
| El detective Prima no pudo haber eliminado el correo, ni tampoco cualquier otra persona involucrada con el caso. | Open Subtitles | لم يتمكن المحقق (بريما) من حذف الرسالة ولا يمكن لأحد آخر غيره مرتبط بالقضية أيضاً |
| Así que instituiré el Prima nocta. | Open Subtitles | " لذا سوف أحرص على " بريما نوكتا |
| Así que instituiré el Prima nocta. | Open Subtitles | " لذا سوف أحرص على " بريما نوكتا |
| Prima. | Open Subtitles | "بريما" * المغنية الأولى في الأوبرا |
| Investiga al detective Prima y cómo investigó a Cary. | Open Subtitles | (ويحقق في أمر المحقق (بريما (وكيف أوقع بـ(كاري |
| El detective Prima borró el e-mail... de las autoridades canadienses a las 3:11 de la tarde del 28 de agosto. | Open Subtitles | لقد حذف المحقق (بريما) الرسالة من السلطات الكندية في الـ3: 11 عصراً |
| El detective Prima estaba en un tribunal... testificando en un caso de asalto... de las 2:38 a las 5:30 de la tarde del 28 de agosto... a menos que haya un error en el registro oficial... o en los metadatos del e-mail, no hay forma posible... | Open Subtitles | كان المحقق (بريما) على المنصة يشهد على قضية سطو من الساعة 2: |
| No hay forma posible... que Prima hubiera borrado el e-mail. | Open Subtitles | ليس هنالك طريقة محتملة أن يكون (بريما) من حذف الرسائل - حسناً - |
| - Bueno... por desgracia, mi teoría implica a la ayudante del fiscal Geneva Pine... que por entonces tenía una aventura con Prima. | Open Subtitles | للأسف, نظريتي تتضمن (مساعدة المدعي العام (جينيفا باين التي كانت على علاقة مع (بريما) في ذلك الوقت |
| Ciclón tropical Prema | UN | اﻹعصار الحلزوني المداري " بريما " |
| Entre los detenidos figuraban Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, el Dr. Momoh y el Dr. Stevens. | UN | ومن بين الذين قُبض عليهم ثانية بريما س. ماساكوي وبريما كباكا وسواراي كوكوا والدكتور موموه والدكتور ستيفنس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 