Algo va mal en la familia Carver, así que vamos a hacer que Brenna sufra. | Open Subtitles | شيء يذهب على نحو خاطئ في كارفر الأسرة، لذلك دعونا جعل برينا يعانون. |
Lo sé, pero quiero que Brenna se sienta a salvo en su propia casa. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكن أريد برينا لتشعر بالأمان في بيتها. |
Greer, ¿por qué no dejas que Brenna conteste por sí misma? | Open Subtitles | جرير، لماذا لا يتم السماح برينا الجواب عن نفسها، صاحبة الجلالة؟ |
Briana no comió nada ayer, sólo un puñado de píldoras. | Open Subtitles | برينا لم يكن لديهم أي شيء للأكل أمس، باستثناء حفنة من حبوب الحمية. |
Me ha conseguido unas entradas de última hora para un concierto como regalo de aniversario de nueve meses para Breena. | Open Subtitles | لقد قام باحضار تذاكر حفل ما فى اللحظه الأخيره كهديه لذكرى مرور 9 أشهر لزواجنا الى برينا |
¿Puedes decir Brina venir a verme cuando se pone en? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول وتعتقد برينا ليأتوا ويروا لي عندما يحصل في؟ |
¿Hay algo que pueda hacer para compensar la parte de Brenna? | Open Subtitles | هلهناكأي شيءيمكنالقيامبهل تعويض عن نصف برينا لهذا |
A Brenna y a mi no nos gustan mucho los lugares donde la mayor atracción turística es la gente pobre. | Open Subtitles | برينا وأنا لا حقا الأماكن حيث الجذب الرئيسي السياحي الفقراء. |
Y solo quiero que sepas, que respeto tu amistad con Brenna y nunca querría que te sintieras como una aguantavelas. | Open Subtitles | وأنا فقط أريد منك أن تعرف، أنني تماما احترام صداقتك مع برينا وأنا أريد منك أبدا إلى... |
¿Vienes a casa de Brenna esta noche, a la fiesta de April? | Open Subtitles | هل أنت قادم إلى هذه الليلة برينا و لحزب في ابريل نيسان؟ |
Llegas a tiempo, Brenna estaba a punto de decidir con quien quiere estar de los dos. | Open Subtitles | أنت في الوقت المناسب تماما، وكان برينا على وشك أن تقول لي أي واحد منا أنها تريد أن تكون مع. |
Como la de Brenna no es compatible, lo haremos con la que esté disponible. | Open Subtitles | منذ ما برينا يست مباراة، سنذهب مع ما هو متاح. |
Bueno, mi madre va a llevar a Brenna al cine hoy. | Open Subtitles | لذا، أم، أمي تتخذ برينا الى السينما الليلة. |
Recibimos una llamada de tu madre, Brenna. | Open Subtitles | لقد تلقينا اتصالا من والدتك، برينا. |
Me quedaré con Brenna hasta que aprendáis a tratarme con algo de respeto. | Open Subtitles | أنا سوف يكون البقاء مع برينا حتى تتعلم كيفية علاج لي مع بعض الاحترام. |
Como Brenna no es compatible, probamos con lo que está disponible. | Open Subtitles | منذ ما برينا يست مباراة، سنذهب مع ما هو متاح. |
Toxicología nos dio el resultado de Briana Freemont | Open Subtitles | لذلك، جاء توكس مرة أخرى على برينا فريمونت |
Sra. Danville, ¿cuándo fue la última vez que vió a Briana Freemont? | Open Subtitles | السيدة دانفيل، عندما كانت آخر مرة رأيت برينا فريمونت؟ |
Ahora date prisa... y ve al hospital porque Breena está de parto. | Open Subtitles | جيد.الآن أسرع و توجه إلى المستشفى لأن برينا في المخاض |
, el primer aniversario de mi boda con Breena es solo en un par de semanas. | Open Subtitles | هل تعلم أن أول ذكرى زواج لى أنا و برينا فقط خلال اسبوعان |
Brina está aquí. | Open Subtitles | تعتقد برينا هنا. |
Brynna, tu quédate atrás. Mantén vigilado a Alcuin. | Open Subtitles | (برينا) أبقي هُنا و راقبي (ألكوين). |
Robó la nariz de Brianna Hicks y Brianna Hicks la mató por eso. | Open Subtitles | "انها سرقت أنف (برينا هيكس)" "ومن ثم (برينا هيكس) قتلتها" |