Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Informe del Secretario General sobre el primer período de sesiones de la Junta de Síndicos del Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | الدورة اﻷولى لمجلس أمناء صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة: تقرير اﻷمين العام |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
La Junta también recomendó que la Hoja de Datos No. 14 de la Oficina sobre las formas contemporáneas de la esclavitud debería enmendarse para que figuraran, referencias a las actividades del Fondo y la Junta. | UN | كما أوصى المجلس بتنقيح صحيفة الوقائع رقم 14 بشأن أشكال الرق المعاصرة لكي تشمل إشارات إلى أنشطة الصندوق والمجلس. |
23. En su 27º período de sesiones, el Grupo de Trabajo celebró un debate temático sobre formas contemporáneas de la esclavitud relacionadas con la discriminación y generadas por ésta, en particular la discriminación por motivo de sexo, durante el cual se examinó la cuestión del matrimonio forzado (E/CN.4/Sub.2/2003/31). | UN | 23- أجرى الفريق العامل، في دورته السابعة والعشرين، مناقشة مواضيعية بشأن أشكال الرق المعاصرة المتصلة بالتمييز والناجمة عنه، وبخاصة التمييز على أساس نوع الجنس، نوقشت أثناءها مسألة الزواج القسري (E/CN.4/Sub.2/2003/31). |
Convencida de que el Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud desempeñará un papel importante en la protección de los derechos humanos de las víctimas de las formas contemporáneas de la esclavitud, | UN | واقتناعا منها بأن صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة سوف يؤدي دورا هاما في حماية حقوق اﻹنسان لضحايا أشكال الرق المعاصرة، |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para Luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para Luchar contra las Formas contemporáneas de la esclavitud: proyecto de resolución | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة: مشروع قرار |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
La Junta también recomendó que el Folleto Informativo Nº 14 de la Oficina sobre las formas contemporáneas de la esclavitud debería enmendarse para incorporar, entre otras cosas, referencias a las actividades del Fondo y la Junta. | UN | وأوصى المجلس أيضاً بتنقيح صحيفة وقائع المفوضية رقم 14 بشأن أشكال الرق المعاصرة كي تتضمن، بين أمور أخرى، الإشارة إلى أنشطة الصندوق والمجلس. |
Convencida de que el Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud, establecido en la resolución 46/122 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1991, desempeñará un importante papel en la protección de los derechos humanos de las víctimas de las formas contemporáneas de la esclavitud, | UN | واقتناعاً منها بأن صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة الذي أنشئ بموجب قرار الجمعية العامة ٦٤/٢٢١ المؤرخ ٧١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ سوف يقوم بدور هام في حماية حقوق اﻹنسان لضحايا أشكال الرق المعاصرة، |