| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| La Ley Nº 11 de 2004 por la que se promulga el Código Penal; | UN | القانون رقم 11 لسنة 2004 بشأن إصدار قانون العقوبات. |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| Anuncio dirigido a los Estados Miembros en relación con la publicación de comunicaciones | UN | إعلان للدول الأعضاء بشأن إصدار الرسائل |
| La Ley Nº 10/2003, por la que se promulga la Ley del poder judicial; | UN | قانون رقم 10 لسنة 2003، بشأن إصدار قانون السلطة القضائية. |
| No se recibió ninguna respuesta de la Embajada sobre la expedición del visado de entrada. | UN | ولم يرد أي رد من السفارة بشأن إصدار تأشيرة دخول. |
| No hubo consenso sobre la publicación del informe final del Grupo de Expertos. | UN | ولم يتحقق توافق في الآراء بشأن إصدار التقرير النهائي لفريق الخبراء. |
| La Mesa tal vez desee señalar asimismo a la atención de la Asamblea General la sección III de la resolución 57/283 B, relativa a la publicación puntual de los documentos en los seis idiomas oficiales de la Asamblea General. | UN | 33 - وقد يود المكتب أيضا أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الجزء الثالث من القرار 57/283 باء بشأن إصدار الوثائق باللغات الرسمية الست للجمعية العامة في الوقت المناسب. |
| La Mesa señala asimismo a la atención de la Asamblea General la sección III de la resolución 57/283 B, en relación con la publicación puntual de los documentos en los seis idiomas oficiales de la Asamblea General. | UN | 35 - ويوجه المكتب أيضا انتباه الجمعية العامة إلى الجزء الثالث من القرار 57/283 باء بشأن إصدار الوثائق باللغات الرسمية الست للجمعية العامة في الوقت المناسب. |
| a) Directrices sobre la concesión de visados a los aprendices (Directrices del Ministerio de Justicia); | UN | )أ( المبادئ التوجيهية بشأن إصدار تأشيرات للمتدربين الصناعيين )تعليمات وزارة العدل(؛ |
| El proyecto también financiará la asistencia a los gobiernos para la expedición de documentos de identidad y de viaje. | UN | وسوف يقدم المشروع أيضا مساعدة مالية إلى الحكومات بشأن إصدار وثائق الهوية والسفر. |
| Decreto No. 29/1998/ND-CP sobre la promulgación del reglamento sobre el ejercicio de la democracia a nivel de comuna | UN | المرسوم رقم 29/1998/ND-CP بشأن إصدار النظام المتعلق بممارسة الديمقراطية على مستويات الكوميونات |
| Elaboración del proyecto de reglamento sobre la emisión de licencias y permisos para actividades relacionadas con la lucha contra los estupefacientes; | UN | إعداد مسودة لائحة بشأن إصدار التراخيص والتصاريح الخاصة بالأنشطة المتصلة بمكافحة المخدرات؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 