| Proyecto de resolución sobre la cooperación para el desarrollo industrial | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Proyecto de resolución sobre la cooperación para el desarrollo industrial | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Proyecto de resolución sobre la cooperación para el desarrollo industrial | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Proyecto de resolución sobre cooperación para el desarrollo industrial (A/C.2/52/L.16) | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية )A/C.2/52/L.16( |
| Proyecto de resolución sobre cooperación para el desarrollo industrial (A/C.2/59/L.47) | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/C.2/59/L.47) |
| Proyectos de resolución sobre la cooperación para el desarrollo industrial (A/C.2/55/L.22 y A/C.2/55/L.42) | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية A/C.2/55/L.22) و (L.42 |
| Proyecto de resolución sobre la cooperación para el desarrollo industrial (A/C.2/65/L.11 y L.45/Rev.1) | UN | مشروعا قرارين بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/C.2/65/L.11 و L.45/Rev.1) |
| Proyecto de resolución sobre la cooperación para el desarrollo industrial (A/C.2/53/L.6) | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/C.2/53/L.6) |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la ONUDI sobre la cooperación para el desarrollo industrial (A/57/184) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لليونيدو بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/57/184) |
| Nota del Secretario General por la que transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre la cooperación para el desarrollo industrial (A/57/184) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/57/184) |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) sobre la cooperación para el desarrollo industrial (A/59/138) | UN | مذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/59/138)؛ |
| Documento: Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre la cooperación para el desarrollo industrial (resolución 59/249). | UN | الوثيقة: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (القرار 59/249). |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre la cooperación para el desarrollo industrial (A/59/138) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية(A/59/138) |
| Documento: Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre la cooperación para el desarrollo industrial (resolución 65/175). | UN | الوثيقة: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (القرار 65/175). |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre la cooperación para el desarrollo industrial (A/65/220) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/65/220) |
| Recordando también sus resoluciones 45/196, de 21 de diciembre de 1990, 46/146, de 17 de diciembre de 1991, y 47/153, de 18 de diciembre de 1992, sobre la cooperación para el desarrollo industrial y la diversificación y modernización de las actividades productivas de los países en desarrollo, y la resolución 1992/44 del Consejo Económico y Social, de 31 de julio de 1992, sobre el Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها ٤٥/١٩٦ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠، و ٤٦/١٤٦ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١، و ٤٧/١٥٣ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية وتنويع وتحديث اﻷنشطة اﻹنتاجية في البلدان النامية، وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٢/٤٤ المؤرخ ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٢ بشأن العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا، |
| Proyectos de resolución sobre cooperación para el desarrollo industrial (A/C.2/69/L.29 y A/C.2/69/L.58) | UN | مشروعا قرارين بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/C.2/69/L.29 و A/C.2/69/L.58) |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de a Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre cooperación para el desarrollo industrial (A/59/138). | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/59/138). |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre cooperación para el desarrollo industrial (A/59/138) (temas 87 y 89 c)) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/59/138) (البندان 87 و 89 (ج)) |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre cooperación para el desarrollo industrial (A/67/223) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/67/223) |
| Tomando nota del informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre cooperación para el desarrollo industrial A/49/347, anexo. y del informe del Secretario General sobre la ejecución del programa del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África (1993-2002) A/49/372. | UN | وإذ تحيط علما بتقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية)٦(، وتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا، )١٩٩٣ - ٢٠٠٢-()٧(، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 