"بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sobre los informes periódicos

Observaciones finales sobre los informes periódicos quinto y sexto combinados de Polonia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لبولندا*

Observaciones finales sobre los informes periódicos segundo y tercero combinados de Andorra*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لأندورا*

Observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Cabo Verde*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للرأس الأخضر*

Observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Tayikistán*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لطاجيكستان*

Observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de China*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للصين*

Observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Camerún*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون*

Observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Georgia**
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا*

Observaciones finales sobre los informes periódicos tercero y cuarto combinados de Kazajstán*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لكازاخستان*

Observaciones finales sobre los informes periódicos segundo y tercero combinados de Mauritania*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لموريتانيا*

Observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Polonia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبولندا*

Observaciones finales sobre los informes periódicos inicial y segundo combinados de Swazilandia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني لسوازيلند*

Agradecimiento Aplicación de las observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados
1 - تنفيذ الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Observaciones finales sobre los informes periódicos sexto y séptimo combinados de Kazajstán*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لكازاخستان*

Observaciones finales sobre los informes periódicos tercero y cuarto combinados de Indonesia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لإندونيسيا*

Observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Jordania*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للأردن*

Observaciones finales sobre los informes periódicos tercero y cuarto combinados de Portugal*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للبرتغال*

Observaciones finales sobre los informes periódicos segundo y tercero combinados de Armenia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لأرمينيا*

contra la Mujer Observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Cuba*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكوبا*

Observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Camboya [A C E F I R] – 12 páginas
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لكمبوديا [بجميع اللغات الرسمية] - 14 صفحة

Observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de la República Bolivariana de Venezuela*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية فنزويلا البوليفارية*