| de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya | UN | بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| E. Resolución 748 (1992) del Consejo de Seguridad relativa a la Jamahiriya Arabe | UN | هاء ـ قرار مجلس اﻷمن ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| DE LA RESOLUCIÓN 748 (1992) relativa a la Jamahiriya | UN | بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| Declaración sobre la Jamahiriya Árabe Libia emitida el 5 de | UN | بيان بشأن الجماهيرية العربية الليبية أصدرته في |
| la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Arabe Libia | UN | ٤٩١ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ٨٤٧ )٢٩٩١( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Arabe Libia: | UN | لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية: |
| k) Comité establecido en virtud de la resolución 748 (1992) del Consejo de Seguridad relativa a la Jamahiriya Arabe Libia | UN | )ك( اللجنة المنشأة عملا بقرار مجلس اﻷمن ٨٤٧ )٢٩٩١( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| 8. Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | ٨ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| j) Comité establecido en virtud de la resolución 748 (1992) del Consejo de Seguridad relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | )ي( اللجنة المنشأة عملا بقرار مجلس اﻷمن ٨٤٧ )٢٩٩١( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| 7. Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | ٧ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٨٧٤ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia: | UN | لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية: |
| PÁRRAFO 13 DE LA RESOLUCIÓN 833 (1993) DEL CONSEJO DE SEGURIDAD relativa a la Jamahiriya ÁRABE LIBIA | UN | مجلس اﻷمن ٨٨٣ )١٩٩٣( بشأن الجماهيرية العربية الليبية اضافة |
| Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| e) Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | )ﻫ( لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| 5. Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 748 (1992) relativa a la Jamahiriya Árabe Libia | UN | ٥ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢( بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| Agradecería a Vuestra Excelencia que hiciera distribuir mañana la presente carta como documento del Consejo de Seguridad, en las consultas plenarias que celebre este órgano sobre la Jamahiriya Árabe Libia. | UN | وأغدو ممتنا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة غدا بوصفها وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن في إطار المشاورات التي يُجريها المجلس بكامل هيئته بشأن الجماهيرية العربية الليبية. |
| A este respecto, se puede recordar que en las directrices del Comité de Sanciones relativas a la Jamahiriya Árabe Libia se había previsto obtener, siempre que se considerase necesario, la ayuda de expertos de fuera del sistema de las Naciones Unidas. | UN | ويشار في هذا الصدد إلى أن المبادئ التوجيهية التي وضعتها لجنة الجزاءات بشأن الجماهيرية العربية الليبية نصت على التماس مساعدة الخبراء من خارج منظومة اﻷمم المتحدة كلما اقتضى اﻷمر ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 