| Asociación para la acción en Materia de Equipos de Computadoras | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| Asociación para la Acción en Materia de Equipos de Computadoras | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| Asociación para la acción en materia de computadoras | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| Asociación para la acción en materia de equipo informático (PACE) | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| C. Asociación para equipos de computadora usados y al final de su vida útil y asociaciones regionales para los desechos eléctricos y electrónicos | UN | جيم - شراكة بشأن المعدات الحاسوبية المستعملة والمنتهية صلاحيتها للعمل والشراكات الإقليمية بشأن النفايات الإلكترونية |
| Asociación para la acción en materia de equipos de computadora (PACE) | UN | اتّفق الفريق المؤقت المعني بالشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية على العناصر التالية لهذه الشراكة. |
| Asociación para la acción en Materia de Equipos de Computadoras | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| Asociación para la Acción en Materia de Equipos de Computadoras | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| Asociación para la Acción en Materia de Equipos de Computadoras | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| Asociación para la Acción en Materia de Equipos de Computadoras (PACE): | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية: |
| Asociación para la Acción en Materia de Equipos de Computadoras | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| 1.5 Asociación para la acción en Materia de Equipos de Computadoras | UN | 1-5 الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| Asociación para la acción en materia de computadoras | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| La propuesta que recibió más aceptación fue la de " asociación para la acción en materia de computadoras (PACE). " | UN | وكان الاقتراح الذي حُظي بقبول واسع النطاق هو اسم " الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية. " |
| Asociación para la acción en materia de computadoras Decisión VIII/2 | UN | الشراكة في العمل بشأن المعدات الحاسوبية المقرر 8/2 |
| Propuestas para la financiación de la Asociación para la acción en materia de equipo informático | UN | مقترحات التمويل للشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| Fungir como secretaría de la Asociación para la acción en materia de equipo informático, así como facilitar el funcionamiento y las actividades de la Asociación. | UN | القيام بمهمة أمانة الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية وتيسير تشغيل الشراكة وأنشطتها. |
| Fungir como secretaría de la Asociación para la acción en materia de equipo informático, así como facilitar el funcionamiento y las actividades de la Asociación. | UN | العمل كأمانة للشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية وتيسير العمل والأنشطة بموجب هذه الشراكة. |
| c) Asociación para equipos de computadora usados y al final de su vida útil y asociaciones regionales para los desechos eléctricos y electrónicos; | UN | (ج) الشراكة بشأن المعدات الحاسوبية المستعملة والمهتلكة والشراكات الإقليمية بشأن النفايات الإلكترونية؛ |
| Asociación para la acción en materia de equipos de computadora | UN | الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية |
| En el documento UNEP/CHW/OEWG/7/INF/6 figura un informe de los copresidentes de la PACE. | UN | ويرد في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/7/INF/6 تقرير من الرؤساء المشاركين للشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية. |
| Se han formulado recomendaciones basadas en los criterios de manejo ambientalmente racional para las computadoras conforme al mandato de la Asociación para la acción en Materia de Equipos de Computadoras (PACE) del Convenio de Basilea. | UN | 3036 - وقد تم صوغ توصيات خاصة بمعايير الإدارة السليمة بيئياً للنفايات الخطرة بشأن المعدات الحاسوبية وذلك في إطار الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية، وهي الشراكة التابعة لاتفاقية بازل. |
| En el documento UNEP/CHW/OEWG/6/20 figura información más detallada relativa a la alianza mundial sobre el equipo de computación. | UN | 17 - ويرد في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/6/20 المزيد من المعلومات المفصلة عن الشراكة العالمية بشأن المعدات الحاسوبية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 