| Proyecto de Protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | مشروع بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Proyecto de Protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | مشروع البروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| LOS/PCN/SCN.4/WP.6 Proyecto de convenio/protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | LOS/PCN/SCN.4/WP.6 مشروع اتفاقية/بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Proyecto de Convenio/Protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | مشروع اتفاقية/بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| LOS/PCN/SCN.4/1988/CRP.24 Sugerencia oficiosa relativa al proyecto de convenio/protocolo sobre privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6) | UN | LOS/PCN/SCN.4/1988/CRP.24 اقتراح غير رسمي يتعلق بمشروع الاتفاقية/البروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار (LOS/PCN/SCN.4/WP.6) |
| Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar. Nueva York, 23 de mayo de 1997 | UN | اتفاق بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار، نيويورك، 23 أيار/مايو 1997 |
| LOS/PCN/SCN.4/1989/CRP.34 Bélgica: propuesta relativa al proyecto de convenio sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6) | UN | LOS/PCN/SCN.4/1989/CRP.34 بلجيكا: مقترحات تتصل بمشروع الاتفاقية بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار ]١٦ آب/أغسطس ١٩٨٩[ |
| LOS/PCN/SCN.4/1991/CRP.43 Proyecto revisado de protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6/Rev.1) | UN | مشروع بروتوكول منقح بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار (LOS/PCN/SCN.4/WP.6/Rev.1) |
| (Proyecto revisado) Protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | )مشروع( بروتوكول )منقح( بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار |
| En la reunión de los Estados partes se examinó también el proyecto de acuerdo revisado sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional de Derecho del Mar, pero no fue posible completar el examen del proyecto. | UN | وقام اجتماع الدول اﻷطراف أيضا بالنظر في " مشروع الاتفاق " المنقح " بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار " ، ولكنه لم يتمكن من إنجاز استعراض المشروع. |
| 5 Ordenanza de Alemania sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, de 10 de octubre de 1996. | UN | (5) القانون الألماني بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار الصادر في 10 تشرين الأول/أكتوبر 1996. |
| LOS/PCN/SCN.4/1989/CRP.31 Propuesta presentada por Francia respecto del proyecto de convenio/protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6) | UN | LOS/PCN/SCN.4/1989/CRP.31 اقتراح متصل بمشروع الاتفاقية/البروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار مقدم من فرنسا (LOS/PCN/SCN.4/WP.6) |
| LOS/PCN/SCN.4/1991/CRP.41 Propuestas presentadas por Suiza respecto del proyecto revisado de protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6/Rev.1) | UN | LOS/PCN/SCN.4/1991/CRP.41 مقترحات مقدمة من سويسرا فيما يتصل بمشروع البروتوكول المنقح بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار (LOS/PCN/SCN.4/WP.6/Rev.1) |
| Sugerencia oficiosa relativa al proyecto de Convenio/Protocolo sobre privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6) | UN | اقتراح غير رسمي يتعلق بمشروع الاتفاقية/البروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار )LOS/PCN/SCN.4/WP.6( |
| c) Examen del proyecto de Acuerdo sobre privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar en el Grupo de Trabajo establecido al efecto durante la quinta Reunión; | UN | )ج( النظر في مشروع الاتفاق بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار في الفريق العامل المنشأ في الاجتماع الخامس من أجل ذلك الغرض؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 