"بشأن خﻻفة الدول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sobre la sucesión de Estados
• sobre la sucesión de los Estados

Esa solución también es contraria a las dos convenciones de Viena sobre la sucesión de los Estados.
وهذا الحل يتعارض أيضا مع اتفاقيتي فيينا بشأن خلافة الدول.

Esa posición está en consonancia inequívoca con las normas del derecho consuetudinario internacional, tal y como figuran en la Convención de Viena de 1978 sobre la sucesión de los Estados en materia de tratados (arts. 34 y 35).
وتدعم مثل هذا الموقف بلا ريب قواعد القانون العرفي الدولي على النحو المدون في اتفاقية فيينا لعام ١٩٧٨ بشأن خلافة الدول فيما يتعلق بالمعاهدات )المادتان ٣٤ و ٣٥(.