| Qatar también acogerá el 13° Congreso de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal en 2015. | UN | هذا وستستضيف قطر مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية في عام 2015. |
| Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| En esa resolución se pedía al 11º Congreso de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal que prestara atención a esta cuestión. | UN | وطلبت إلى مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية الاهتمام بهذه القضية. |
| Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Mejoramiento del examen del uso y la aplicación de las reglas y normas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | جيم- تحسين استعراض استخدام وتطبيق المعايير والقواعد بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Espera que los resultados del 11º Congreso de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal se reflejen en medidas prácticas para luchar contra todas las formas de delincuencia, en especial las más recientes. | UN | وأعرب عن أمله في أن تنعكس نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية في تدابير عملية لمعالجة كل أشكال الجريمة، بخاصةٍ الأشكال الأحدث عهداً. |
| 5. Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal: | UN | 5 - مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية: |
| Una sección especial ofrece información actualizada sobre los preparativos para el Congreso de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal. | UN | ويشتمل الموقع على قسم خاص يقدم معلومات مستجدة عن الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية. |
| " Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal: | UN | " مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية: |
| 5. Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal: | UN | 5- مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية: |
| 5. Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal: | UN | 5- مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية: |
| 5. Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | 5- مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| La Fundación ha desempeñado, y sigue desempeñando, un papel importante en el 5º Congreso de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal y en sus reuniones preparatorias. | UN | وتواصل المؤسسة القيام بدور هام في مؤتمرات الأمم المتحدة التي تُعقد كل خمس سنوات بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية واجتماعاتها التحضيرية. |
| Los niños, los jóvenes y la delincuencia en los 11 anteriores congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | ألف- الأطفال والشباب والجريمة في مؤتمرات الأمم المتحدة الأحد عشر السابقة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية باء- |
| A. Los niños, los jóvenes y la delincuencia en los 11 anteriores congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal | UN | ألف- الأطفال والشباب والجريمة في مؤتمرات الأمم المتحدة الأحد عشر السابقة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| 5. Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal: | UN | 5 - مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 