| Observando que no ha recibido de la Potencia Administradora información actualizada sobre Montserrat, y que la última misión visitadora tuvo lugar en 1982, | UN | وإذ تلاحظ عدم ورود معلومات مستكلمة بشأن مونتسيرات من الدولة القائمة باﻹدارة وأن البعثة الزائرة اﻷخيرة أوفدت إلى اﻹقليم في عام ١٩٨٢، |
| Observando que no ha recibido de la Potencia Administradora información actualizada sobre Montserrat y que la última misión visitadora tuvo lugar en 1982, | UN | وإذ تلاحظ عدم ورود معلومات مستكلمة بشأن مونتسيرات من الدولة القائمة باﻹدارة وأن آخر بعثة زائرة أوفدت إلى اﻹقليم في عام ١٩٨٢، |
| Observando que no ha recibido de la Potencia administradora información actualizada sobre Montserrat y que la última misión visitadora tuvo lugar en 1982, | UN | وإذ تلاحظ عدم ورود معلومات مستكلمة بشأن مونتسيرات من الدولة القائمة باﻹدارة وأن آخر بعثة زائرة أوفدت إلى اﻹقليم في عام ١٩٨٢، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() وبالمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة بالموضوع، |
| Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Montserrat y demás información pertinente, | UN | إذ تحيط علما بورقة العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن مونتسيرات() والمعلومات الأخرى ذات الصلة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 