| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero para Asuntos Relacionados con el País Anfitrión | UN | موللر الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Carta de fecha 14 de agosto de 2001 dirigida al Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión por el Ministro Consejero para Asuntos Relacionados con el País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 14 آب/أغسطس 2001 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Carta de fecha 11 de junio de 2007 dirigida al Presidente del Comité por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Carta de fecha 20 de julio de 2010 dirigida al Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de | UN | رسالة مؤرخة 20 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/369 Carta de fecha 11 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas | UN | A/AC.154/369 رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 11 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los EstadosUnidos de América ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Asuntos del País Anfitrión | UN | بشؤون البلد المضيف |
| A/AC.154/369 Carta de fecha 11 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por el Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas [A C E F I R] | UN | A/AC.154/369 رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/AC.154/352 Carta de fecha 30 de mayo de 2002 dirigida al Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión por el Ministro Consejero para Asuntos Relacionados con el País anfitrión de la Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas | UN | A/AC.154/352 رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو 2002 وموجهة إلى الرئيس من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/359 Carta de fecha 24 de octubre de 2002 dirigida al Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión por el Ministro Consejero para Asuntos Relacionados con el País anfitrión de la Misión Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas | UN | A/AC.154/359 رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2002 وموجهة إلى الرئيس من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 24 de octubre de 2002 dirigida al Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión por el Ministro Consejero para Asuntos Relacionados con el País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Asuntos Relacionados con el País Anfitrión | UN | بشؤون البلد المضيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 